Sarah besteht weiterhin darauf, dass John sich nicht mehr mit Riley trifft. Daraufhin fliehen Riley und John nach Mexico und begeben sich in das kleine Dorf Dejado, wo Sarah und John früher gelebt haben. Ein einheimischer Fotograf erkennt John wieder; bei dem Versuch, die Fotos, die er gerade gemacht hat, zu löschen, werden John und Riley verhaftet. Er wird aufgefordert, seine Mutter anzurufen und merkt dabei, dass etwas nicht in Ordnung ist. Cromartie ist mittlerweile den Connors auf die Spur gekommen und nimmt Sarah sogar als Geisel. Er trifft auch in Dejado ein und erschießt jeden, der ihm im Weg steht. In einer Kirche kommt es dann zum Showdown.

Schauspieler in der Episode Terminator: The Sarah Connor Chronicles 2x08

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?