Während Cameron und John versuchen, den Schulalltag eines Teenagers auf die Reihe zu kriegen, nimmt Sarah Kontakt zu dem Computerprogrammierer Andy Goode (Brendan Hines) auf, der in der Zukunft einer der Mitentwickler von Skynet sein könnte und bereits einen Schachcomputer namens „The Turk“ erschaffen hat. Sie steckt dann in einem Gewissenskonflikt, ob sie ihn töten oder am Leben lassen soll. Agent Ellison ist auf Cromarties Spuren, ohne die Wahrheit wirklich zu ahnen. Der Terminator besorgt sich Blutreserven und begibt sich zu dem Genetik-Forscher Dr. Flemming, dem er eine Formel gibt, damit dieser ihn wieder menschlich aussehen lässt.

Schauspieler in der Episode Terminator: The Sarah Connor Chronicles 1x03

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?