Der Staffelauftakt dreht sich um eine alternative Version der Vereinigten Staaten von Amerika, in der Technologien jeder Art verboten sind. Dieses Verbot betrifft auch Rimmer und Kryten, was... weiterlesen

Als die Dwarfers eine abgestürztes Schiff auf dem Grund des Ozeanmondes untersuchen, geraten Lister (Craig Charles) und Cat (Danny John-Jules) in eine Falle, woraufhin Listers Albtraum... weiterlesen

Nach einer Auseinandersetzung mit einem derangierten Droiden fehlen Lister (Craig Charles) die Nieren. Die einzige Lösung ist es, Cat (Danny John-Jules), die egoistischste Kreatur im Universum,... weiterlesen

Dank skandalös großem Glück rettet Rimmer (Chris Barrie) das Leben eines Kapitäns, woraufhin er befördert wird, was seinen Lebenstraum erfüllt. Sofort danach eröffnet er einen... weiterlesen

Kryten (Robert Llewellyn) durchlebt eine Midlife-Crisis und verändert sein Körperverdeck von grau zu rot. Die Gruppe versucht indes, ihm aufzuzeigen, wie viel er im Leben erreicht hat. weiterlesen

Cat (Danny John-Jules) nimmt sich eine Auszeit vom In-sich-selbst-verliebt-Sein, um sich in eine weibliche Katze mit einem großen Geheimnis zu verlieben. weiterlesen