Ray Donovan 4x02

Ray Donovan 4x02

Auch die zweite Episode dieser Staffel weiß zu überzeugen, enthält jedoch auch einige Längen. Dafür kommt es zum Wiedersehen zwischen Mickey und Ray, während ein Preiskampf zum Problem zu werden droht...

Liev Schreiber in der Episode „Marisol“ der US-Serie „Ray Donovan“ / (c) Showtime
Liev Schreiber in der Episode „Marisol“ der US-Serie „Ray Donovan“ / (c) Showtime

Die Episode eröffnet eine nervöse und offensichtlich unter Drogen stehende Marisol (Lisa Bonet), die auf ihren Auftritt im Fernsehen vorbereitet wird. Sie möchte vor aller Welt erzählen, dass sie und ihr jüngerer Halbbruder Hector (Ismael Cruz Cordova) seit seinem dreizehnten Lebensjahr eine sexuelle Beziehung zueinander pflegen.

Wie sich herausstellt, hatte die damals 25-jährige direkt, nachdem Hector den Fängen eines Priesters entkommen war, damit begonnen, ihn zu missbrauchen. Nun bettelt er Ray an, ihm dabei zu helfen, Marisol zur Umkehr zu bewegen, denn er muss sich auf seinen großen Mittelgewichtskampf an diesem Abend vorbereiten. Und nachdem er an ihre gemeinsamen Erlebnisse als Missbrauchsopfer appeliert, lässt sich Ray widerwillig darauf ein, ihm zu helfen. Doch er fühlt sich schlecht dabei, Vater Romero (Leland Orser) anzulügen. Hier zeigt sich wieder, was für eine wichtige Rolle der Priester wohl für Ray zwischen den zwei Staffeln eingenommen hat. Er ist nicht nur die Vertrauensperson, die ihm von den missbrauchenden Priestern genommen wurde, sondern er gibt ihm auch den Glauben an die katholische Kirche wieder ein Stück weit zurück.

Ismael Cruz Cordova in der US-Serie %26bdquo;Ray Donovan%26ldquo; © Showtime
Ismael Cruz Cordova in der US-Serie %26bdquo;Ray Donovan%26ldquo; © Showtime

So schickt Ray seine ewig lässige Kollegin Lena (Katherine Moenning, die man ruhig noch öfter sehen könnte) in das TV-Studio, die nun unter einem Vorwand versucht, Marisol zu entführen. Doch die riecht den Braten und versucht zu fliehen, was für Lena mit einem schmerzhaften Schlag ins Gesicht endet. Einen kurzen Stromstoß aus dem Taser später können sich Ray und Lena mit der bewusstlosen Marisol dennoch aus dem Staub machen.

You get the money... or you get Ray Donovan

Die Bosse und Veranstalter des Kampfes unterbreiten ihr dann, im Beisein ihres Halbbruders und Rays, ein Angebot: Sie widerruft alle ihre Anschuldigungen im Fernsehen und lässt sich einweisen, dafür bekommt sie pro Monat 25.000 Dollar Unterhalt. Nachdem sie vergeblich versucht, ihren eingeschüchterten Bruder davon zu überzeugen, es sich noch einmal anders zu überlegen, nimmt sie widerwillig an.

Während das komödiantische Highlight letzte Woche noch Mickeys kleine Episode in Primm war, kommt es diese Woche überraschenderweise von Marisol und ihren Gesprächen mit Team Donovan. Auf der Fahrt in Rays Mercedes versucht Marisol, ihn aus der Reserve zu locken. Der sehr einseitige verbale Schlagabtausch ist eine wahre Freude und während Marisol immer derbere Sprüche von sich gibt, bleibt Ray stets ruhig und gelassen. Unter anderem eröffnet sie ihm dabei, von ihrem Vater missbraucht worden zu sein (die zugehörige Bill-Cosby-Anmerkung denkt sich jeder bitte selbst).

Die Konfrontation endet auf herrliche Weise, nachdem Ray seine Tochter Bridget (Kerris Dorsey) telefonisch darum bittet, beim abendlichen Boxkampf anwesend zu sein. Nach dem Gespräch wirft Marisol Ray an den Kopf, so würde man nur mit jemandem reden, den man ins Bett kriegen möchte. Mit diesem Vorwurf entlockt sie ihm die einzige Reaktion auf ihre Provokationsversuche: ein leicht verwirrtes „The fuck is wrong with you?“ Noch köstlicher ist nur ihr kurzes Gespräch mit Lena, nachdem Ray sie dazu verdonnert hat, auf Marisol aufzupassen. Im verbalen Preiskampf der ultrataffen Frauen werfen sich die beiden unfreiwilligen Zimmergenossinnen herrliche Dinge an den Kopf („taser-cunt“ und „tortillera“ sind hier meine Favoriten).

Lisa Bonet und Katherine Moenning in der US-Serie %26bdquo;Ray Donovan%26ldquo; © Showtime
Lisa Bonet und Katherine Moenning in der US-Serie %26bdquo;Ray Donovan%26ldquo; © Showtime

Pfarrer Romero besucht Ray zwischenzeitlich in seinem Büro und bittet ihn, Marisol freizulassen und stattdessen Hector dazu zu bringen, seiner Schwester zu vergeben. Hier und in einem Gespräch am Ende der Folge sehen wir, wie Romeros Schützlinge ihm immer weiter entgleiten. Die Beichte, die er Ray anbietet, lehnt dieser ab: „What's the point?“ Doch die Abwendung von Romero ist nicht nur die Schuld Rays und Hectors, sondern auch seine eigene. Denn er ist in seinen sehr spirituellen Ansichten viel zu naiv und wirklichkeitsfremd, um ihnen in der echten Welt und ihren wirklichen Lebensumständen helfen zu können. In einem Umfeld voller Gewalt und Geld kann Beichte und Vergebung nicht für alles die Lösung sein. So kommt es, wie es kommen muss: Nachdem Marisol im Fernsehen behauptet hat, all ihre Anschuldigungen nur erfunden zu haben, flieht sie aus Rays fahrendem Mercedes. Hector ist darüber so aufgewühlt, dass er seinen Preiskampf verliert.

Ich hoffe, wir bekommen in dieser Staffel noch viel von Lisa Bonet zu sehen, denn sie ist der unterhaltsamste Neuankömmling und spielt Marisol zu herrlich abgefuckt, dass es einfach eine wahre Freude ist, ihr dabei zuzusehen.

... they pull me back in

Nicht nur Marisol macht Ray in dieser Folge Probleme, er darf sich auch auf ein Wiedersehen mit seinem ewig in Schwierigkeiten geratenen Vater Mickey (Jon Voight) freuen. Detective Muncie (Michael Hyatt) möchte ihn gerne hinter Gittern sehen, da er und Ray ihr bei der Festnahme von Mafioso Ivan Belikov (Pasha D. Lychnikoff) dazwischengekommen waren. Da Ray befürchtet, dass Mickey ihn in diesem Falle sofort verrät, bietet er Muncie an, stattdessen Belikov auszuliefern.

Und hier sehen wir Ray wieder in bester Fixerform. War er in der letzten Episode noch etwas zurückhaltend mit Officer Simmons (Billy Lush), ist er nun wieder völlig in seiner Rolle angekommen. Er nähert sich Belikov in einem russischen Badehaus an, unterhält sich mit ihm und man denkt fast, hier könnte eine schöne Männerfreundschaft entstehen, bevor Ray ihn entführt. Während es schön ist, dass auch die zweite Hälfte von Team Donovan, Avi (Steven Bauer) mal etwas zu tun bekommt, möchte dieser zunächst noch nicht so recht bei Rays Plan mitziehen und die von ihm versteckten Waffen beisteuern, welche die beiden bei der Schießerei mit den Armeniern im Finale der letzten Staffel benutzt hatten.

Ray löst dieses Problem herrlich skurril: Er setzt sich mit dem Entführten Belikov in die Garage von Avis heiß geliebter Mutter ab, sieht sich ein paar Fotoalben an und wartet seelenruhig darauf, dass der darüber gar nicht erfreute Avi mit den Waffen angestürmt kommt. Das ist wieder ein Ray in Reinform, da macht es einfach nur Spaß, zuzusehen. Die beiden drücken die Waffen dem völlig zugedröhnten Belikov in die Hand, den sie anschließend in einem Hafengebäude an Muncie ausliefern und dafür Mickey bekommen, den Ray prompt wieder in einen Bus nach Las Vegas setzt. Das alles geht aber dann doch etwas zu problemlos von der Bühne und die finsteren Blicke eines Hafenarbeiters lassen darauf schließen, dass Rays Entführung und die Auslieferung eines Mafiabosses nicht lange ohne Konsequenzen bleiben wird.

Shaving and jerk off? Is that a thing?

Die schwächste Seite der Episode stellt für mich diese Woche die Handlung um Bunchys (Dash Mihok) Eheprobleme dar. Denn Ehefrau Teresa (Alyssa Diaz) ist aufgrund ihrer Schwangerschaft dauernd auf Sex aus. Nachdem diese augenscheinlich schon anfängt, mit einem Fremden im Boxclub zu flirten, drängen Darryl (Pooch Hall ) und Conor (Devon Bagby ) Bunchy dazu, doch etwas zu unternehmen. Es scheint, als würden die Autoren Conor in dieser Staffel vor allem im Umfeld seiner Onkel platzieren, was bisher auch ganz interessant aussieht. Der Charakter bekam in der letzten Staffel nicht wirklich viel zu tun und als Auflockerung zwischen den ernsteren Tönen der Serie hat diese Konstellation durchaus Potential.

Bunchy geht mit seinem Problem jedoch lieber zu Abby (Paula Malcomson), die sich anscheinend noch immer weigert, ihre Krebserkrankung zu akzeptieren. Denn die Nachrichten, die die Praxis ihres Onkologen ihr hinterlässt, werden ignoriert. Abby schlägt vor, Teresa doch ein Sexspielzeug zu kaufen, woraufhin die beiden prompt in einem Erotikgeschäft auf die Suche nach dem passenden „Werkzeug“ gehen. Das Zusammenspiel von Abby und Bunchy ist wirklich unterhaltsam und ich hoffe, dass er sich auch in Zukunft auf der Suche nach Ehetipps noch öfter an Abby wendet.

Dash Mihok und Paula Malcomson in der US-Serie %26bdquo;Ray Donovan%26ldquo; © Showtime
Dash Mihok und Paula Malcomson in der US-Serie %26bdquo;Ray Donovan%26ldquo; © Showtime

Leider ist die Auflösung dieses Handlungsstranges dann alles andere als gelungen. Bunchy stellt den angeblichen Verehrer seiner Frau zur Rede und es stellt sich heraus, dass es sich hier eigentlich um ihren Cousin handelt. Dabei fällt ihm der Dildo aus der Tasche. Haha. Hab ich so schon mindestens 15 Mal in irgendeiner Sitcom gesehen, das muss doch nun wirklich in einem normalerweise so hochklassigen Format wie Ray Donovan nicht sein.

Terrys neues Projekt

Terrys (Eddie Marsan) Spielzeit in dieser Episode wird wiederum für einige interessante Entwicklungen genutzt und es werden wichtige Grundsteine für die Reise des Charakters in dieser Staffel gelegt. Anfangs noch betrübt und dem Alkoholismus nahe, überredet Abby ihn dazu, zumindest mit in seinen Boxclub zu kommen. Doch während die beiden sich um den Müll vor dem Club kümmern, wird Abbys Tasche ihr von dem jungen Damon (Dominique Columbus) entrissen. Die folgende Verfolgungsjagd zu Fuß zeigt, wie weit fortgeschritten die Parkinson-Erkrankung Terrys schon ist. Er ist kaum in der Lage, noch zu rennen, geschweige denn, es mit einem jungen Mann aufzunehmen. Und während er sich in der letzten Staffel im Gefängnis noch gut gegen seine Mitinsassen zur Wehr setzen konnte, wird er vom jungen Damon chanchenlos verprügelt.

Dafür macht ihm anscheinend Officer Doherty (Tara Buck), die den Diebstahl aufnimmt, schöne Augen, was Abby ihm auch klarzumachen versucht. Doch Terry ist zu versunken in seiner Krankheit und dabei, zu realisieren, was er nun alles nicht mehr machen kann. Er ist momentan nicht in der Lage, ihre Avancen zu bemerken oder überhaupt daran zu glauben, dass eine Frau ihn noch irgendwie interessant finden könnte, nachdem ihn nicht einmal die Kirche wollte. Ich würde mir in dieser Staffel eine Romanze für Terry wünschen, zum einen, weil der Charakter es verdient hat und zum anderen, weil seine Romanze mit Therapeutin Frances (Brooke Smith) in Staffel zwei meiner Meinung nach zu den besten Handlungsbögen rund um ihn gehört hatte.

Eddie Marsan und Dominique Columbus in der US-Serie %26bdquo;Ray Donovan%26ldquo; © Showtime
Eddie Marsan und Dominique Columbus in der US-Serie %26bdquo;Ray Donovan%26ldquo; © Showtime

Nach dem Taschendiebstahl kann er jedoch nicht zur Ruhe kommen, während Abby sich damit abfindet, ihre Habseligkeiten nicht mehr wiederzubekommen. Doch Terry hat vor allem sich selbst enttäuscht, er fühlt sich nicht mehr wie ein richtiger Mann und muss sich selbst beweisen, dass er doch noch zu etwas zu gebrauchen ist. So läuft er ziellos die umliegenden Mülleimer ab, um die eventuell vom Dieb weggeschmissene Tasche zu finden, erblickt sie dann aber stattdessen an einer jungen Dame, die unbeschwert auf dem Gehweg entlangläuft. Nachdem er und Abby sie als Geisel nehmen, um auch den Inhalt der Tasche wiederzubekommen, steht Terry seinem vorherigen Kontrahenten Auge in Auge gegenüber. Doch statt ihm noch einmal einen Schlag mit auf den Weg zu geben, möchte er ihn dazu überreden, in seinem Boxclub zu trainieren.

Ich bin gespannt, was die Autoren aus diesem Handlungsbogen noch alles herausholen werden. Dabei hoffe ich eher auf eine kleine Romanze mit Officer Doherty, als auf ein allzu klischeehaftes Ausschlachten der Trainer-Sportler-Geschichte: Trainer holt jungen, talentierten Kriminellen von der Straße, trainiert ihn, Sportler hat persönliche Probleme und eine tragische Vergangenheit, es kommt zum Streit, beide vertragen sich in letzter Minute wieder und es kommt zum großen, entscheidenden Kampf im Ring. Kennen wir, haben wir so schon dutzende Male gesehen, muss wirklich nicht noch einmal sein.

Fazit

Es scheint mir bisher in dieser Staffel so, als hätten die Autoren ein wirklich gutes Gleichgewicht zwischen unterhaltsamen Fixerhandlungssträngen und Famliengeschichten gefunden. Von mir aus kann der Rest der Episoden ruhig so weitergehen, wenngleich mir die Handlungen rund um Mickey und vor allem die Benutzung von Bunchy noch etwas Sorgen bereiten.

Verfasser: Benedikt Pichl am Mittwoch, 6. Juli 2016

Ray Donovan 4x02 Trailer

Episode
Staffel 4, Episode 2
(Ray Donovan 4x02)
Titel der Episode im Original
Marisol
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Sonntag, 3. Juli 2016 (Showtime)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Montag, 31. Oktober 2016
Autoren
Mike Binder, Rob Fresco
Regisseur
John Dahl

Schauspieler in der Episode Ray Donovan 4x02

Darsteller
Rolle
Paula Malcomson
Eddie Marsan
Dash Mihok
Steven Bauer
Avi
Pooch Hall
Devon Bagby
Kerris Dorsey
Jon Voight

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?