Pørni ist nach der Trennung von Bjørnar in einer schwierigen Lage und macht einen großen Fehler bei der Arbeit. Sie wird von ihrem Vater wegen ihrer Unfähigkeit, die Dinge in Ordnung zu... weiterlesen

Hanna bereitet sich auf ihre argentinische Natur vor. Pørni trifft den neuen Nachbarn Jan Fuentes und Finn besteht darauf, dass Pørni "Vater fällt" liest, bevor es in Druck geht. Tuva heiratet... weiterlesen

Pørni ist ein wenig besorgt, dass Leo zu viel Verantwortung für ihren Vater übernimmt, und ist sehr besorgt, dass ihr eigener Vater sich weigert, zum Arzt zu gehen. Die ganze Familie besucht... weiterlesen

Hanna hat ihr Zimmer zum Coach-Surfen vermietet, und ihr Spanisch wird immer besser, seit sie bei ihrem Nachbarn Jan Unterricht genommen hat. Pørni merkt, wie sehr Sigrid das stört, und macht... weiterlesen

Hanna hat Liebeskummer und Pørni muss Ole Johan ein paar Kilometer außerhalb von Oslo abholen, nachdem er auf der Pilgerfahrt zusammengebrochen ist. Pørni erhält Drohungen im Zusammenhang mit... weiterlesen

Finn ist nach dem Streit mit Pørni sehr niedergeschlagen, und sie ist entschlossen, ihn so weit wie möglich von ihr fernzuhalten. Das bedeutet auch, dass er nicht zu Sigrids großem schwedischen... weiterlesen