Gerade als die Geschwister Esther (Agathe Bonitzer) und Paul Vanhove (Hugo Becker) eine junge Gruppe von Leuten für ihr revolutionäres Seelenverwandten-Implantat rekrutieren, lassen Investoren... weiterlesen

Während die Probanden sich in die Welt hinaus wagen, um ihren Seelnverwandten zu treffen, zermatert sich Paul (Hugo Becker) den Kopf über Joséphine und Esther (Agathe Bonitzer) ergreift... weiterlesen

Nachdem sie auf einen Hinweis über Joséphines Verbleib stößt, fürchtet Esther (Agathe Bonitzer), es könnte einen Spion im Unternehmen geben. Billie bittet Niels, Claire (Lena Laprès) für... weiterlesen

Esther (Agathe Bonitzer) versucht Paul (v) zu helfen, im virtuellen Bereich mit Joséphine Kontakt aufzunehmen. Niels erfährt, dass sein Status in der Testphase gefährdet ist und Anna überdenkt... weiterlesen

Paul (Hugo Becker) erfährt die Wahrheit über Joséphines Verschwinden, Niels sucht Hilfe in einer Klinik und die Halluzinationen der Tester werden schlimmer. weiterlesen

Um das Gedächtnis ihrer Mutter auf Vordermann zu bringen, kehrt Esther (Agathe Bonitzer) in ihr altes Zuhause zurück und entdeckt ein schreckliches Familiengeheimnis. Niels bekommt unerwarteten... weiterlesen

Esther (Agathe Bonitzer) und Lucas haben Probleme ihre neue Realität zu akzeptieren. Billie hilft Ana durch eine Krise und Martin verhält sich plötzlich merkwürdig. weiterlesen

Da das Leben der Probanden am seidenen Faden hängt, ergreift Esther (Agathe Bonitzer) drastische Maßnahmen, um Martin wiederzubeleben. Paul (Hugo Becker) und das Unternehmen bereiten sich auf... weiterlesen