Orange Is the New Black 2x04

Orange Is the New Black 2x04

In A Whole Other Hole erkundet Orange Is the New Black die weibliche Anatomie und erzählt die Vorgeschichte von Lorna Morello. Im Gefängnis werden unterdessen alte Freundschaften aufgebrochen, neue Allianzen geschmiedet und Rückeroberungsfeldzüge eingeleitet.

Erst in der Gerichtsverhandlung gegen Lorna (Yael Stone) wird das ganze Ausmaß ihres Wahns offenbar. / (c) Netflix
Erst in der Gerichtsverhandlung gegen Lorna (Yael Stone) wird das ganze Ausmaß ihres Wahns offenbar. / (c) Netflix

Da ist sie endlich, die Episodenrückblende für Lorna Morello (Yael Stone), die zu meinen absoluten Lieblingscharakteren in Orange Is the New Black gehört. In der ersten Staffel war sie nicht viel mehr als eine Stichwortgeberin, ein weiterer Charakter für die Gesprächsrunden zwischen den prominenteren Figuren Piper (Taylor Schilling), Alex (Laura Prepon) und Nicky (Natasha Lyonne).

He's my destiny

Doch als Lorna während einer der vielen Wartepausen in ihrer Tätigkeit als Gefängnischauffeurin den Song „Almost Paradise“ von Ann Wilson und Mike Reno hört, bekommen wir Zuschauer die Gelegenheit, ihre Vorgeschichte zu erfahren. Der Song erinnert Lorna an ihre große Liebe Christopher (Stephen O'Reilly), den sie eines Tages heiraten will, wenn sie endlich aus dem Gefängnis entlassen wird. In der vergangenen Episode hatte sie erfahren, dass Christopher eine andere heiraten wird, was bei Lorna zu großer Verzweiflung geführt hatte.

Da war uns noch lange nicht das ganze Ausmaß ihrer geistigen Verwirrtheit bewusst. In A Whole Other Hole werden wir darüber jedoch aufgeklärt. Die sehr auf ihr äußeres Erscheinungsbild bedachte junge Lorna betreibt aus ihrem Kinderzimmer in einem chaotischen Elternhaus heraus ihre eigene kleine Betrugsoperation. Das Prinzip ist recht einfach: Sie lässt sich Klamotten, Schuhe und Accessoires teurer Edelmarken schicken, behauptet wenige Wochen später, die Ware sei nie angekommen und fordert im gleichen Atemzug eine Rückerstattung.

Bei einem ihrer Beutezüge zur örtlichen Postfiliale trifft sie schließlich auf ihren Traummann Christopher. Die beiden verabreden sich zu einem ersten Date, was jedoch - wie wir erst später in der Episode erfahren - zu nichts führt, weil Christopher kein Interesse an Lorna hat. Trotzdem entwickelt sie eine regelrechte Obsession für ihn, lauert ihm auf, erzählt ihrer Schwester, sie würde mit ihm romantische Wochenenden verbringen, stalkt ihn und verübt sogar einen Bombenanschlag auf seine neue Freundin. All diese Offenbarungen haben mich völlig unvorbereitet getroffen. Lorna kann sich in Sachen Verrücktheit durchaus mit Suzanne aka Crazy Eyes (Uzo Aduba) messen, schafft es jedoch, ihre mentale Instabilität in eine freundliche Schale zu verpacken.

Poussey (Samira Wiley) bekommt nur wenig Gegenliebe. © Netflix
Poussey (Samira Wiley) bekommt nur wenig Gegenliebe. © Netflix

Während sich die Gefängniswache Susan Fischer (Lauren Lapkus) also um Miss Rosa (Barbara Rosenblat) - eine weitere Figur, von der wir vorher nichts wussten, hier aber mehr erfahren - und deren Krebsbehandlung kümmert, ergreift Lorna die Flucht, fährt zu Christophers Haus, steigt dort ein, zieht sich den Hochzeitsschleier ihrer Rivalin an und lässt sich ein Bad ein. Sie schläft in der Badewanne ein und wacht erst auf, als Christopher nach Hause kommt. Im letzten Moment gelingt ihr die Flucht aus dem Fenster - jedoch nicht, ohne vorher noch den Teddybären des glücklichen Pärchens mitzunehmen.

Enough with the clitorference

Zurück im Gefängnis behauptet sie dann, sie habe sich dazu entschieden, ohne Schleier zu heiraten, dies sei ihr zu traditionell. Ob Lorna im Gefängnis besser aufgehoben ist als außerhalb? Sie hat ihre Obsession offensichtlich noch nicht überwunden - soweit wir das beurteilen können, ist sie eher noch schlimmer geworden. Sie bekommt im Gefängnis augenscheinlich keine psychologische Behandlung, also können wir davon ausgehen, dass sie nach ihrer Freilassung den gleichen dunklen Pfad betreten wird, den sie bereits gegangen war.

Neue und alte, gebrochene und geschlossene Beziehungen stehen auch im Gefängnis im Vordergrund. Vee (Lorraine Toussaint) feilt weiter an der Verbreiterung der eigenen Machtbasis, indem sie einen Keil zwischen der ihr mittlerweile wieder loyal ergebenen Taystee (Danielle Brooks) und deren guter Freundin Poussey (Samira Wiley) treibt. Ihr hilft dabei die einfache Tatsache, dass Poussey in Taystee verliebt ist, was uns Zuschauern in einer herzzerreißend berührenden Szene noch einmal in Erinnerung gerufen wird. Taystee kann und will diese Gefühle nicht erwidern - und ist deshalb empfänglich für die Abwerbeversuche von Vee.

Red (Kate Mulgrew) versucht unterdessen, alte Bündnisse wiederherzustellen, womit sie vorerst scheitert. Als sie jedoch im alten, unbenutzten Gewächshaus eine unterirdische Leitung findet, erblickt sie sogleich eine neue Möglichkeit, den Schmuggelhandel im Gefängnis wieder aufblühen zu lassen. Damit will sie sich wiederum eine neue Machtbasis schaffen. Sie bittet den Pflanzenfan Caputo (Nick Sandow) um Unterstützung, die er ihr unter Vorbehalt auch zusichert.

O%26#039;Neill (Joel Garland) kann kaum glauben; was er da gerade hört. © Netflix
O%26#039;Neill (Joel Garland) kann kaum glauben; was er da gerade hört. © Netflix

Piper demonstriert indes zum wiederholten Male ihre neuerliche Machtfülle, als sie in Reds offene Zelle verlegt wird. Außerdem geht sie mit Big Boo (Lea DeLaria) einen Handel ein, um ihre geliebte Kuscheldecke, die sie einst von Miss Claudette geerbt hatte, zurückzubekommen. Sie soll Boo dabei behilflich sein, den Neuankömmling Brook (Kimiko Glenn) zu verführen, wobei sie jedoch krachend scheitert. Nach der misslungenen Aktion muss sie sich von Boo anhören, was für ein schlechter Mensch sie geworden ist.

All innovators have their work criticized at first

Zuvor hatten Boo und Nicky einen Wettbewerb darum gestartet, wer die meisten Mithäftlinge flachlegen kann. Am Ende ist es Nicky, die die junge und reichlich blauäugige Brook erfolgreich verführt. Die übrigen Mädels bekommen derweil von Sophia (Laverne Cox) Nachhilfeunterricht in weiblicher Anatomie, haben sie zuvor doch eklatante Unwissenheit über die Begebenheiten ihrer eigenen Geschlechtsorgane offenbart. Nun muss sie eine Frau, die früher ein Mann war, darüber aufklären. Gefängniswächter O'Neill (Joel Garland) schaut dabei mit offenem Mund zu.

Außerhalb des Gefängnisses geben sich Larry (Jason Biggs) und Pipers beste Freundin Polly (Maria Dizzia) spaßeshalber als echtes Ehepaar aus und lassen sich bescheinigen, dass sie perfekt zueinander passen. Am Ende wird aus der freundschaftlichen Zuneigung beinahe mehr, noch können sich beide jedoch an die eigenen Verpflichtungen erinnern.

Auch die vierte Episode der neuen Staffel von Orange Is the New Black schafft eine beinahe perfekte Balance zwischen großem Drama und leichtem Humor. Den Autoren gelingt es scheinbar spielend leicht, Figuren, die zuvor kaum eine Rolle gespielt hatten (bestes Beispiel dafür: Miss Rosa), in kürzester Zeit eine eingehende Charakterisierung zu verleihen. Dass dies von den Darstellerinnen mit solch überzeugenden Auftritten beantwortet wird wie von Yael Stone, ist ein wahrer Glücksfall für die Serie. Ich wäre im Übrigen niemals darauf gekommen, dass Stone Australierin ist - so gut trifft sie den italoamerikanischen Dialekt aus New Jersey.

Verfasser: Axel Schmitt am Samstag, 21. Juni 2014
Episode
Staffel 2, Episode 4
(Orange Is the New Black 2x04)
Deutscher Titel der Episode
Ein ganz anderes Loch
Titel der Episode im Original
A Whole Other Hole
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Freitag, 6. Juni 2014 (Netflix)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Dienstag, 16. September 2014
Autor
Sian Heder
Regisseur
Phil Abraham

Schauspieler in der Episode Orange Is the New Black 2x04

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?