Once Upon a Time 2x09

Once Upon a Time 2x09

Once Upon a Time verabschiedet sich mit Queen of Hearts in die Weihnachtspause. Cora bringt den Kompass an sich, während Gold fest entschlossen ist, alles zu tun, um sie nicht nach Storybrooke zu lassen. Wie weit wird Regina gehen, um ihm zu helfen?

Kann sich jederzeit ein Herz schnappen (mit einer Ausnahme): Cora (Barbara Hershey). / (c) ABC
Kann sich jederzeit ein Herz schnappen (mit einer Ausnahme): Cora (Barbara Hershey). / (c) ABC

Das passiert im Midseason-Finale von Once Upon a Time, Queen of Hearts:

Snow (Ginnifer Goodwin), Emma (Jennifer Morrison), Mulan (Jamie Chung) und Aurora (Sarah Bolger) durchsuchen die Gefängniszelle, in der Rumpelstilzchen (Robert Carlyle) einst einsaß, können die Tinte, mit der sich Cora (Barbara Hershey) besiegen lassen soll, nicht finden. Nur eine Schriftrolle, auf der wieder und wieder Emmas Name geschrieben steht. Unglücklicherweise werden sie in diesem Augenblick von Cora und Captain Hook (Colin O'Donoghue) in der Zelle gefangen gesetzt, nachdem die beiden Aurora - über ihr von Hook in Into the Deep entnommenes Herz - als ahnungslose Spion benutzt haben. Cora nimmt den Kompass an sich. Nun kann sie und Hook vermeintlich nichts mehr aufhalten, um nach Storybrooke zu gelangen.

Dort machen sich Regina (Lana Parrilla) und Gold mittlerweile große Sorgen, weil David (Josh Dallas) immer noch nicht aus dem Schlafzauber erwacht ist. Vor allem Gold sieht dies als klaren Indikator dafür, dass seine Nachricht nicht bei Snow und Emma angekommen ist. Und dass sie folglich mit dem Schlimmsten rechnen müssen. Nämlich dass Cora auf dem Weg nach Storybrooke ist. Um zu verhindern, dass sie das Portal passiert, will Gold am Brunnen gemeinsam mit Regina und vereinten Kräften eine tödliche Barriere errichten. Diese würde jedoch auch jeden anderen das Leben kosten, der versucht hinduchzugelangen. Auch Snow und Emma. Regina zögert. Schließlich hat sie Henry (Jared Gilmore) versprochen, alles zu tun, damit die beiden wohlbehalten nach Storybrooke zurückkehren...

Wieder daheim!

Queen of Hearts ist ganz großes Kino - und ein absolut würdiges Winterfinale. Man könnte fast meinen, man würde ein Staffelfinale sehen. So groß sind die Umwälzungen, welche die Handlung hier erfährt. Die Guten können einen eindrucksvollen Erfolg verbuchen: Emma und Snow kehren nach Hause zurück, Snow küsst Prinz Chaming wach (welch bezaubernde Verkehrung des Originals! Auch noch garniert mit einer Umkehrung der Dialoge aus dem Piloten) und Aurora erhält ihr Herz zurück.

Der Sieg stellt sich jedoch als nur vorübergehend heraus, da Cora und Hook einen anderen Weg gefunden haben, wie sie die Märchen-Realität verlassen - und Kurs auf Storybrooke nehmen können. Ein großes Teilziel - die Heimkehr von Emma und Snow - ist erreicht. Zugleich steht eine neue und größere Konfrontation mit Cora und Hook noch bevor. Nun, da Reginas und Golds größter Albtraum, nämlich die Rückkehr Coras, Wirklichkeit wird.

Mother from Hell

Dabei erweist sich Cora in Queen of Hearts wieder einmal als formidable Gegnerin. Was sie so gefährlich erscheinen lässt, sind ja nicht nur ihre Kräfte per se, sondern auch ihr Auftreten, in dem nicht nur eine Arroganz, sondern auch eine fast nachsichtig-mitleidige Ruhe liegt. Sie schaut auf Emma und Snow mit der gleichen Überlegenheit herab, mit der eine Erwachsene auf Kinder herabsieht. Umso größer ist der Spaß, den es uns als Publikum bereitet, als dieser Überlegenheit ihre Grenzen aufgezeigt werden: als Emmas Herz sich ihrem Zugriff entzieht und sie auf einmal eine Magie zu spüren bekommt, die sie nicht beherrschen kann.

Mit „Liebe ist eine Schwäche“ gibt Cora einen der zentralen Sätze dieser Folge vor. Dabei scheint sie selbst nicht ganz frei von dieser Schwäche. Denn sie ist ja keineswegs nur durch Machthunger oder Mordlust motiviert. Vielmehr hofft sie, wie wir dem Flashback entnehmen, darauf, dass der gescheiterte Fluch Regina rechts und links um die Ohren fliegt - und sie die Hilfe ihrer Mutter nötig hat. Cora ist hinter dem Gefühl her, von ihrer Tochter gebraucht zu werden. Schon, als sie Daniel (Noah Bean) getötet hat, hat sie ja letztlich nur das getan, was aus ihrer Sicht gesehen für ihre Tochter das Beste war. In gewisser Weise handelt sie also aus einem Gefühl der - kranken, missgeleiteten - Fürsorge heraus. Deshalb kann sie auch Regina nicht töten, sondern wartet stattdessen unter einem magischen Schutzschild - womit auch eine Erklärung dafür gefunden ist, warum ein Teil des Märchenlands vom Fluch unberührt geblieben ist - das Ende des Vergessenszaubers ab.

Auf einsamem Posten

Akute Sorgen müssen wir uns wohl machen, dass Regina tatsächlich wieder unter den Einfluss ihrer Mutter geraten könnte. Denn das Ende von Queen of Hearts könnte einem wirklich das Herz brechen: Da hat Regina sich unter großen Mühen durchgerungen, das Gute zu tun - und Snow und Emma zu retten, und es wird ihr auch durchaus gedankt. Aber ihren Status als Ausgestoßene wird die ehemals Böse Königin dadurch noch lange nicht los. Sie hat Emma und Snow gerettet, doch der jubelnde Tross geht ohne sie feiern. Ihre Mühen finden zwar die Anerkennung ihres Sohnes, aber in seiner Liebe und Zuneigung spielt sie trotzdem nur die zweite Geige hinter Emma. Und dann stößt Gold, der sich in Queen of Hearts so manipulativ wie eh und je gibt, auch noch mit seinem „Vielleicht laden sie Dich eines Tages sogar zum Essen ein“ noch zusätzlich in die Wunde. Regina schießen da die Tränen in die Augen. Und dem Zuschauer ebenfalls.

So deutlich wie nie zuvor haben wir in dieser Folge gesehen, dass es Regina mit ihrem Wandel ernst ist. Nur äußerst widerwillig lässt sie sich von Gold in dessen Plan einspannen. Und ist am Ende des Tages diejenige, die durch ihre Entscheidung für das Gute den glücklichen Ausgang herbeiführt. Doch macht sich dieser Wandel für sie bislang nur sehr begrenzt bezahlt. Was zumindest Anlass zur Befürchtung gibt, dass sie für die „Liebe ist eine Schwäche“-Doktrin ihrer Frau Mama in Zukunft erneut anfällig werden könnte.

Selbstzweifel

Emma wird unterdessen von großen Selbstzweifeln geplagt. Nachdem sie erfahren hat, dass Rumpelstilzchen sie noch vor ihrer Geburt als die Erlöserin vorhergesagt hat, werden in ihr Befürchtungen laut, dass sie möglicherweise nichts anderes als eine Marionette in einem von Rumpels Plänen gewesen ist. Das ist keineswegs unverständlich. Schließlich kann es durchaus frustrierend sein, wenn man zwar einerseits angeblich die Retterin sein soll, aber andererseits so notorisch unterlegen ist, wenn man bad gals wie Cora gegenübersteht. Ihre neu entdeckten Abwehrkräfte gegen Cora, von denen selbst Rumpel nichts wusste, werden die ewige (Selbst-) Zweiflerin aber nun hoffentlich eines Besseren belehren.

Der Haken mit dem Herz

Da und dort gibt es ein paar Unstimmigkeiten im Drehbuch: So wird beispielsweise nicht ganz klar, wie Gold und Regina darauf kommen, dass sich das Portal unbedingt im Brunnen öffnen muss. Oder wieso Cora - in der Rückblende - von der Erlöserin weiß, die in 28 Jahren dem Fluch ein Ende setzen wird. Gut möglich allerdings, dass das noch aufgeklärt wird. Schließlich hat Queen of Hearts auch nachträglich eine Erklärung für eine Frage gegeben, welche Into the Deep offen gelassen hatte: Hook konnte Auroras Herz also deshalb entfernen, weil sein Haken zu diesem Zweck bereits vorab magisch „aufgeladen“ worden war.

Fazit

Mitreißend, clever, fantasievoll, actiongeladen und voll emotionalem Charakter-Drama: Once Upon a Time spielt im Midseason-Finale Queen of Hearts nahezu alle Stärken der Serie kunstvoll aus. Fünf Sterne sind da mehr als verdient. Und zum Glück müssen wir ja „nur“ einen Monat warten, bis es weitergeht.

Trailer zu Folge 2x10 „The Cricket Game“

[videosj=ouat-2x10-trailer]

Verfasser: Christian Junklewitz am Dienstag, 4. Dezember 2012
Episode
Staffel 2, Episode 9
(Once Upon a Time 2x09)
Deutscher Titel der Episode
Herzkönigin
Titel der Episode im Original
Queen of Hearts
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Sonntag, 2. Dezember 2012 (ABC)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Dienstag, 30. Juli 2013
Autoren
Edward Kitsis, Adam Horowitz
Regisseur
Ralph Hemecker

Schauspieler in der Episode Once Upon a Time 2x09

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?