Cathy (Lesley Manville) und ihre Familie wollen auf dem Land Dereks (Ross Boatman) Geburtstag feiern. weiterlesen

Michael (Peter Mullan) kommt auch, was ein Problem für Jason (Sam Swainsbury) ist. weiterlesen

Als Cathy (Lesley Manville) morgens total verkatert aufwacht, versucht sie mit Michael (Peter Mullan) herauszubekommen, was am Abend zuvor passiert ist. weiterlesen

Cathy (Lesley Manville) und Michael (Peter Mullan) bereiten sich für einen Spaziergang in der ländlichen Umgebung vor, doch Jason (Sam Swainsbury) hat Bedenken. weiterlesen

Nach einem Abend im Restaurant begeben sich Cathy (Lesley Manville) und ihre Familie zu Bett. Pauline (Dorothy Atkinson) hat etwas zu tief ins Glas geschaut und Jason (Sam Swainsbury) muss Cathy... weiterlesen

Es regnet und Cathy (Lesley Manville) und ihre Familie sitzen drinnen fest. Pauline (Dorothy Atkinson) hat einen Besucher und Cathy trifft eine wichtige Entscheidung. weiterlesen

Derek hat Geburtstag. Die Familie kommt zusammen, um das Haus für die Party vorzubereiten. weiterlesen