Während Brady (Harry Treadaway) im Krankenhaus liegt, fangen Hodges (Brendan Gleeson) und Holly (Justine Lupe) mit dem Wiederaufbau an. Sie eröffnen die Privat-Detektei Finders Keepers wieder.... weiterlesen

Hodges (Brendan Gleeson) hapert mit seinen Fällen von Finders Keepers, was ihn und eine beunruhigte Holly (Justine Lupe) aneinander geraten lässt. Sadie bemerkt eine Veränderung bei Brandys... weiterlesen

Brady (Harry Treadaway) begrüßt einen Besucher aus seiner Vergangenheit. Hodges (Brendan Gleeson) erkennt Hollys zunehmende Frustration und involviert sie in seine inoffiziellen Untersuchungen.... weiterlesen

Hodges (Brendan Gleeson) ist schockiert vom überraschenden Tod eines Mitarbeiters des Krankenhauses. Jerome (Jharrel Jerome) bietet Hodges Hilfe seine Hilfe an um die Wahrheit dahinter... weiterlesen

Montez setzt Dr. Babineau (Jack Huston) unter Druck, weil er Brady (Harry Treadaway) so schnell wie möglich strafrechtlich verfolgen will. Holly (Justine Lupe) fühlt sich hintergangen von Hodges... weiterlesen

Ein Besuch von Lou (Breeda Wool) löst eine nie dagewesene Reaktion von Brady (Harry Treadaway) aus, woraufhin er von Dr. Babineau (Jack Huston) dazu gedrängt wird, seine Gefühle zu... weiterlesen

Hodges (Brendan Gleeson) und Donna (Nancy Travis) blicken voller Vorfreude auf ihre gemeinsame Zukunft, während Jerome seinen Platz in der Welt hinterfragt. Babineau (Jack Huston) wird derweil... weiterlesen

Nachdem Hodges (Brendan Gleeson) einen Anfall hat, scharen sich Ida (Holland Taylor), Holly (Justine Lupe) und Jerome (Jharrel Jerome) um ihn. Donna (Nancy Travis) wird an ihre größten Ängste... weiterlesen

Nachdem Hodges (Brendan Gleeson) angegriffen wird, versammeln sich Ida (Holland Taylor), Holly (Justine Lupe) und Jerome (Jharrel Jerome) um ihn. Aber Donna wird an ihre dunkelsten Ängste... weiterlesen

Die Gemeinde ist in Schock wegen den Nachrichten über Brady (Harry Treadaway) und die Zukunft des Mercedes-Mörders liegt in den Händen der wenigen Menschen, die ihn überlebt haben. weiterlesen