Nach der schockierenden Nachricht, dass ihr Vater nicht wirklich tot ist, gehen die Brüder Lee und Glen sehr unterschiedlich damit um, aber sie machen sich gemeinsam auf die Suche nach ihm. weiterlesen

Kirsty drängt Glen, ein chinesisches Essen zu organisieren, um seinen Chef Ian zu beeindrucken, während Lee fest entschlossen ist, Steve aufzuspüren. weiterlesen

Glen wird durch ein altes Heimvideo aus der Bahn geworfen, was zu einem Zerwürfnis zwischen ihm und Lee führt. Kirsty bringt ihre neue Schlafzimmer-Persönlichkeit mit zur Arbeit. weiterlesen

Da sie nun endlich wissen, wo sich ihr Vater aufhält, machen sich Lee und Glen auf den Weg zu einem Familientreffen - doch dort erwartet sie eine böse Überraschung. weiterlesen

Glen flippt aus, wird aber von Sue unterbrochen, und alle begeben sich in ein Restaurant, um das vielleicht peinlichste Essen aller Zeiten einzunehmen. weiterlesen

Während Sue ihren manipulativen Trumpf ausspielt, suchen Glen und Kirsty nach einer Lösung, während Lee versucht, einige lose Enden zu verknüpfen. weiterlesen