Kurz vor den Landesmeisterschaften veranstalten die Cruzes eine Party. Lauren, die seit Jahren in Carter verliebt ist, hofft, ihn und Kaylie auf der Party endlich auseinander zu bringen. Payson nimmt hinter dem Rücken ihrer Mutter das Angebot von Nick an, ihr ein entzündungshemmendes Medikament für ihre schmerzende Rückenverletzung zu besorgen.

Emily ahnt nicht, dass ihre Mutter immer größere finanzielle Probleme hat und sich Geld von ihrem Ex-Freund leihen muss.

Lauren verhält sich Summer gegenüber weiterhin abweisend, so dass diese die Verlobung mit Steve löst, um nicht mehr zwischen Vater und Tochter zu stehen.

Schauspieler in der Episode Make it or Break it 1x08

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?