Sasha findet heraus, dass Payson, Kaylie, Emily und Lauren auf einer Party waren und bestellt sie am Sonntag darauf zum Training. Er macht ihnen klar, dass sie andere Ziele haben sollten als gewöhnliche Teenager und droht ihnen zu kündigen, sollten sie jemals wieder feiern gehen. Sasha lässt die Mädchen besonders hart trainieren und entdeckt dabei schwelende Konflikte zwischen den vier Turnerinnen, die er versucht mit ihnen aufzuarbeiten.

Emily sollte eigentlich eine Doppelschicht im „Pizza Shack“ arbeiten und fürchtet, den Job wegen des außerordentlichen Trainings zu verlieren. Sie schleicht sich aus dem „Rock“ um zu arbeiten.

Sasha bietet den begehrten Job als Manager des „Rock“ Paysons Mutter Kim an.

Schauspieler in der Episode Make it or Break it 1x04

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?