Nachdem ihre Küche komplett zerstört wurde, zieht die ganze Familie Hughes bei John (James Brolin) und Joan (Dianne Wiest) ein, was absoolutes Chaos für Joan bedeutet weiterlesen

Matt (Thomas Sadoski)... weiterlesen

Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) laden Jens Chef Paul (Andy Buckley) und seine Frau (Julie Chen) ein, an deren Namen sie sich partout nicht erinnern können weiterlesen

Tim (Dan Bakkedahl)... weiterlesen

Als Heather (Betsy Brandt) die Karte zu einer alten Zeitkapsel findet, die sie und ihre Brüder alsKinder eingruben, suchen alle danach. weiterlesen

Jen (Zoe Lister-Jones) versucht ihre schlechten... weiterlesen

Heather (Betsy Brandt), Clementine (Hunter King) und Jen (Zoe Lister-Jones) bieten Joan (Dianne Wiest) an, sich in diesem Jahr um das Thanksgiving-Festmahl für die gesamte Familie zu kümmern.... weiterlesen

Als Tim (Dan Bakkedahl) und Heather (Betsy Brandt) schick essen gehen, um ihren Hochzeitstag zu feiern, setzen sie alles daran, jeden einzelnen Bissen ihres teuren 20-Gänge-Menüs zu essen. weiterlesen

Heathers Versuch, Tylers neue beste Freundin zu werden, geht schief weiterlesen

Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) bekommen derweil ihre erste Nacht ohne Lark. weiterlesen

Als Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) Clementine (Hunter King) als Teilzeitnanny anheuern und sie einladen, mit ihnen essen zu gehen, verwechselt die Kellnerin Jen mit Larks Großmutter. weiterlesen

Der Weihnachtsgeist ist lebendig und taucht für sämtliche Mitglieder von Familie Short in unterschiedlichster Form auf. weiterlesen

Als Sophia (Giselle Eisenberg) Matt (Thomas Sadoski) und Colleen (Angelique Cabral) fragt, wie es ist, Kinder zu haben, enthüllt eine animierte Sequenz mit allen Familienmitgliedern als... weiterlesen

Als sich Matt (Thomas Sadoski) beeilen muss, um zur Fertilitätsklinik zu kommen, erlebt jedes Familienmitglied eine Krise, die ihn davon abhält, dort rechtzeitig zu erscheinen. weiterlesen

Als Jen (Zoe Lister-Jones) in Tylers Band singt, lässt sie sich von der Aufregung mitreißen und sorgt für eine peinliche Situation für ihn. weiterlesen

Als Greg (Colin Hanks) und Jen (Zoe Lister-Jones) von ihren wahnsinnigen Nachbarn zu einer Party eingeladen werden, erfindet Greg eine Notlüge, um absagen zu können. weiterlesen

Matt (Thomas Sadoski) fährt Greg (Colin Hanks) zu einem Bewerbungsgespräch, jedoch nicht ohne ein paar Hindernisse, die dafür sorgen könnten, dass Greg seinen Termin verpasst. Tyler (Niall... weiterlesen

Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) machen ein Deal, dass sie sich abwechselnd um ihre nervigen Eltern kümmern, die die beiden besuchen. Tim (Dan Bakkedahl) und Heather (Betsy Brandt)... weiterlesen

Sophia (Giselle Eisenberg) das Gefühl hat, nicht mehr länger das niedlichste Kind der Familie zu sein, versucht sie verzweifelt, ihren Status zurückzugewinnen. weiterlesen

Joan (Dianne Wiest) schenkt Jen... weiterlesen

Als Heather (Betsy Brandt) Sophia (Giselle Eisenberg) sagt, dass die sich von ihren Stofftieren verabschieden muss, setzt Sophia ein Musical auf um die Meinung ihrer Mutter zu ändern. Colleen... weiterlesen

Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) springen über so manche Hürde um den perfekten Babysitter für Lark zu finden. John (James Brolin) testet sich durch einen ganzen Laden auf der... weiterlesen

Jen (Zoe Lister-Jones) wird ein individuell angefertigtes Gemälde eines aufstrebenden Künstlers als Bezahlung angeboten. Sie ist begeistert, bis sie das fertige Kunstwerk sieht. Sophia (Giselle... weiterlesen

Die Familie Short blickt auf wichtige Ereignisse ihres Lebens zurück weiterlesen

Tim (Dan Bakkedahl) trifft zum ersten Mal auf Heathers (Betsy Brandt) Familie weiterlesen

Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin... weiterlesen

Tyler und Tim (Dan Bakkedahl) sind überfordert als Heather (Betsy Brandt) sie beauftragt, einen BH für Samantha (Holly J. Barrett) zu kaufen. weiterlesen

Joan bittet Jen (Zoe Lister-Jones), ein Rezept... weiterlesen

Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) finden überraschende Neuigkeiten heraus. weiterlesen

Sophia (Giselle Eisenberg) möchte gerne ein zweites Ohrloch, was Heather (Betsy Brandt) und Tim (Dan... weiterlesen

Tim (Dan Bakkedahl) und Heather (Betsy Brandt) planen eine Überraschungsparty für Samantha (Holly J. Barrett), doch als sie nicht allein nach Hause kommt, nimmt der Abend eine unerwartete... weiterlesen