Happy Town 1x04

Rachel ist verschwunden, und die Hinweise verdichten sich, dass der Magic Man sie geholt hat. Ermittler Dan Farmer verlässt die Stadt mitten während der verzweifelten Suche, taucht aber an unerwarteter Stelle wieder auf - was treibt er für ein Spiel?

Könnte der grauenvolle Fund in Haplins Fabrik tatsächlich Gutes für die Familien der Magic-Man-Opfer bedeuten? Und mit welchem Geheimnis erpresst Henley die Familie Haplin?

Episode

Staffel 1, Episode 4
(Happy Town 1x04)

Titel der Episode im Original

Slight of Hand

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Mittwoch, 2. Juni 2010 (ABC)

Autor

Meredith Averill

Regisseur

Darnell Martin