Grey's Anatomy 14x18

Grey's Anatomy 14x18

In Hold Back the River werden viele gute, aber auch viele schlechte Nachrichten übermittelt, die den weiteren Verlauf des Dramas beeinflussen werden. Das Ausmaß der Veränderungen hängt davon ab, wie die Figuren ebendiese aufnehmen.

Szenenbild zu der „Grey's Anatomy“-Episode „Hold Back the River“ (c) ABC
Szenenbild zu der „Grey's Anatomy“-Episode „Hold Back the River“ (c) ABC
© zenenbild zu der „Grey's Anatomy“-Episode „Hold Back the River“ (c) ABC

In der Grey's Anatomy-Episode Hold Back the River kommen Arizona (Jessica Capshaw) und Owen (Kevin McKidd) einem Betrüger auf die Spur. Währenddessen wird Richards Sponsorin Olive (Mary Kay Place) ins Krankenhaus eingeliefert und April (Sarah Drew) versucht ihr Verhalten der letzten Wochen wiedergutzumachen. Außerdem wenden Amelia (Caterina Scorsone), Tom (Greg Germann), DeLuca (Giacomo Gianniotti) und Sam (Jeanine Mason) das neue riskante Verfahren an einem jungen Patienten an.

I have breast cancer?

Als seine ehemalige Patientin von Arizona in die Notaufnahme kommt und ihr offenbart, dass sie im zweiten Stadium Krebs hat und von einem Onkologen behandelt wird, der ihre Freundin geheilt hat, reagiert Owen skeptisch, da er an sowas wie eine Heilung nicht glaubt. Als es Glasses daraufhin nicht gelingt, die Patientendaten der Frau zu bekommen und laut eigenen Untersuchungen die Frau krebsfrei ist, entschließt sich Owen beziehungsweise Otis dazu, zusammen mit seiner „Frau“ Arizona die Klinik des besagten Arztes zu besuchen.

Hier erleiden sowohl Owen und Arizona als auch wir Zuschauer für einen kurzen Moment einen Schock, als Dr. Scott Hanson Brustkrebs bei Arizona feststellt und auch Owen und Arizona mit ihren eigenen Augen den Krebs zu sehen bekommen. Das stellt sich jedoch als billiger Trick heraus, denn im Grey Sloan Memorial können sie die Diagnose von Hanson widerlegen.

Für einen kurzen Moment hat Arizona eine schlimme Zeit durchgemacht, die niemand durchstehen sollte, nur weil jemand an mehr Profit interessiert ist. Um weitere Menschen vor solch einem Erlebnis zu bewahren, nehmen sie es sich zum Ziel, Dr. Hanson zu zerstören. Hierbei lässt Owen seine düstere Seite durchscheinen, indem er dem Onkologen das durchmachen lassen möchte, was seine Patienten durchgestanden haben. Dabei wird er überaus aggressiv und leidenschaftlich, wodurch der Eindruck entsteht, dass hier noch etwas anderes mitschwingt. Vielleicht muss er noch die schlecht gelaufene Vereinigung mit Teddy (Kim Raver) verarbeiten?

How could it be wrong if I did everything in my power to save her?

Richard, der seit Jahren Alkoholiker ist, muss, als seine Sponsorin ins Grey Sloan Memorial eingeliefert wird, überraschend feststellen, dass sie dem Tode nahe steht und ihm diese Info seit acht Monaten verheimlicht hat - und das, obwohl sie mehrmals die Woche telefonieren. Hierbei wendet sie ein, dass er zu ihr kommt, wenn er Probleme hat und sie zu ihrem Sponsor geht, wenn sie Probleme hat und sie sich außerdem sorgt, dass er ihren Tod nicht verkraften würde.

Über die Folge hinweg streben die beiden unterschiedliche Ziele an. Richard möchte alles versuchen, dass sie ein längeres Leben hat. Währenddessen veranlasst Olive, dass Richard nach ihrem Tod einen Sponsor hat, damit er nicht wieder rückfällig wird.

Mit Hilfe von seiner Tochter Maggie sieht Richard ein, dass seine Versuche Ollies Leben zu retten, weniger selbstlos, sondern viel mehr egoistisch waren, da er es nicht für seine Sponsorin getan hat, sondern für sich selbst, damit er sie nicht verlieren muss. Erneut spendiert uns das Drama einen schönen Vater-Tochter-Moment, der durch den Verlust einer geliebten Person in Verbindung steht.

Letzten Endes halten Richard und Ollie ein AA-Treffen ab, bei dem auch Amelia anwesend ist, die einen schwierigen Tag hinter sich hat. Somit versöhnen sich Richard und Ollie miteinander und ihr wird außerdem vor Augen geführt, dass ihr Schützling nicht alleine ist und nicht wieder in seine Sucht verfallen wird, wenn sie nicht mehr da ist. Gut möglich, dass sich ab sofort Amelia und Richard gegenseitig helfen werden trocken bzw. clean zu bleiben.

Jessica Capshaw und Caterina Scorsone
Jessica Capshaw und Caterina Scorsone - © ABC

I lost god

Während Richard sich auf eine schwierige Zeit vorbereiten muss, hat April erst eine hinter sich gebracht. Nach der monatelangen Glaubenskrise, ist April nun langsam dabei sich wieder zu erholen und zu ihrem alten Ich zurückzufinden. Das Gespräch mit dem Rabbi letzte Woche scheint also - wie erhofft - Wirkung zu zeigen. Nun macht sie sich daran, ihr vergangenes Verhalten wiedergutzumachen. So entschuldigt sie sich bei allen, die sie in der letzten Zeit falsch behandelt hat. Dabei sind insbesondere die zwei letzten Konversationen bedeutungsvoll.

Zum Einen redet sie zum ersten Mal mit ihrem Ex Jackson (Jesse Williams) ganz offen über ihre Glaubenskrise. Hierbei gibt sie zu, dass sie zuerst nicht gut auf ihn zu sprechen war, da er nie mit Gott verbunden war und er dann (scheinbar) das erreicht hat, was er die ganze Zeit angestrebt hatte - dass sie ihren Glauben an Gott verliert. Das ist natürlich völliger Unsinn, was sie nun auch eingesehen hat, jedoch hat das seine Zeit gedauert. Schlussendlich bedankt sie sich sogar bei ihm , da er stets für sie und ihre gemeinsame Tochter da war und ihr bewusst geworden ist, dass er das auch immer sein wird, egal was passiert. Diese Versöhnung haben beide dringend gebraucht und es ist schön zu sehen, dass es endlich hierzu gekommen ist.

Zum anderen leistet April auch Buße bei Maggie (Kelly McCreary), da sie sich auf deren Party wahrlich unmöglich verhalten hat. Zudem rutscht ihr hierbei auch heraus, mit welchen Männern sie zuletzt das Bett geteilt hat und ihr entweicht eine Aussage, die Maggie falsch aufgenommen hat. Diese nimmt nun an, dass ihr neuer Freund Jackson etwas mit seiner Ex-Frau hatte. Während ihrer Wiedergutmachungstour scheint April so sehr auf sich bedacht zu sein, dass ihr gar nicht der Gedanke gekommen ist, dass sich mittlerweile etwas zwischen Maggie und Jackson entwickelt haben könnte. Eine Absicht kann man ihr hierbei also nicht unterstellen. Stattdessen wird diese Fahrlässigkeit wohl negative Konsequenzen für das neue (heimliche) Paar haben.

It might have saved him

Amelia und ihr Team testen ihre neue Prozedur zum ersten Mal an einem menschlichen Lebewesen. Da diese höchst experimentell und gefährlich sind, sind alle dementsprechend angespannt. Hierbei ergeben sich insbesondere zwischen Amelia und Andrew schöne intime Szenen, in denen er versucht ihr ihre Spannungen zu nehmen. Diese muss sich außerdem vor Anspannung (oder aus einem anderen Grund?) übergeben.

Letzten Endes gelingt das Verfahren und erzielt die erwünschte Wirkung. Das sind die guten Nachrichten. Daraufhin treffen die schlechten Nachrichten das Team von Alex (Justin Chambers). Denn das Verfahren mag zwar bei dem Jungen funktioniert haben, muss aber noch jahrelang erforscht und erprobt werden, um es bei Fällen wie dem von Kimmy anzuwenden. Diese schlechte Nachricht nimmt Alex nicht besonders gut auf und wird schnell handgreiflich. Er kann sich zwar schnell wieder kontrollieren, jedoch wird einem doch wieder vor Augen geführt, dass Alex ein Aggressionsproblem hat, das immer wieder seinen Weg an die Oberfläche findet.

Im Gegensatz dazu steht die Entwicklung in der Forschung von Meredith. Diese hat zusammen mit Jo (Camilla Luddington) einen Durchbruch erzielt, womit sie dem Ausführen ihres Verfahrens an Menschen einen Schritt näher sind. Ihre Maus David Bowie hat ganz von alleine, ohne die Hilfe von Polymeren, winzige Lebern kreiert, wodurch Meredith und Co nun einen polymerfreien Ansatz verfolgen werden.

Weitere gute Nachrichten stehen für das Paar Sam und Andrew ins Haus. Letzterer schläft seit einiger Zeit in einem der Schlafräume des Krankenhauses. Das wird sich ab sofort ändern. Denn seine Freundin hat ihm angeboten, dass er bei ihr einziehen kann. Auch wenn dieser Vorschlag eher aus einer Notsituation heraus entstanden ist, bedeutet es aber gleichzeitig auch ein Fortschritt für ihre Beziehung. Gleichermaßen wird diese Veränderung aber auch eine Herausforderung für die beiden darstellen.

Fazit

Hold Back the River beendet endlich den Handlungsstrang um Aprils Glaubenskrise. Außerdem werden neue Entwicklungen angedeutet, die durchaus spannend sein könnten. Das Liebesdreieck rund um Maggie, Jackson und April erfindet sich immer wieder neu und Sam und Andrew werden vor eine neue Herausforderung gestellt, indem sie zusammenziehen. Zudem besteht die winzige Möglichkeit, dass Amelia schwanger ist und Richard muss sich auf eine schwierige Zeit vorbereiten.

Es bleibt also spannend im Hause Grey Sloan!

Hier kannst Du „Grey's Anatomy: Staffel 13 Stream (OV)“ bei Amazon.de kaufen

Verfasser: Maike Karr am Freitag, 6. April 2018

Grey's Anatomy 14x18 Trailer

Episode
Staffel 14, Episode 18
(Grey's Anatomy 14x18)
Deutscher Titel der Episode
Gebündelte Kraft
Titel der Episode im Original
Hold Back the River
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Donnerstag, 5. April 2018 (ABC)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Mittwoch, 5. September 2018
Erstausstrahlung der Episode in Österreich
Montag, 20. August 2018
Erstausstrahlung der Episode in der Schweiz
Montag, 3. September 2018
Autor
Alex Manugian
Regisseur
Geary McLeod

Schauspieler in der Episode Grey's Anatomy 14x18

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?