Die Coterie wird sich für immer verändern, nachdem Mariana, Evan und Joaquin versuchen, von Silas' Farm zu fliehen. Davia und Dennis schwelgen in der Flitterwochenphase ihrer neuen Beziehung.... weiterlesen

Callie kehrt in die Coterie zurück, um Mariana in einer Krise zu unterstützen. Gael sucht nach Isabella und seinem Baby. Als ein Mitglied der Coterie anonym eine Beschwerde einreicht, spürt... weiterlesen

Mariana kehrt zu Speckulate zurück. Davia überlegt sich ihren nächsten Karriereschritt, als ein Freund aus ihrer Theaterzeit wieder auftaucht. weiterlesen

Luca kämpft darum, in seinem allerersten... weiterlesen

Mariana muss eine wichtige Entscheidung treffen und wendet sich an ihre Mütter, die sie besuchen, um Unterstützung zu erhalten. weiterlesen

Joaquin fragt sich, ob Jenna bereit ist, Silas vor Gericht zu... weiterlesen

Mariana kämpft damit, mit ihrer veränderten Beziehung zu Evan zurechtzukommen. Dennis und Davia sind beide beruflich sehr eingespannt, aber schaffen sie es trotzdem, sich Zeit füreinander zu... weiterlesen

Trotz der Gefahr locken neue Beweise Joaquin zurück in seine Mission, Silas' Sekte zu zerschlagen. Als Dennis in seinem Restaurant auf eine Straßensperre stößt, überlegt er, eine Abkürzung... weiterlesen

Die Coterie feiert Thanksgiving! Die Familien aller Anwesenden treffen ein und bringen Enthüllungen, Reibereien und große Entscheidungen mit sich. Callie verbirgt ein Geheimnis vor ihren... weiterlesen

Mariana steht unter dem Druck, Evans Interessen bei Speckulate zu vertreten - kann sie dem standhalten? Gael und Jazmin stellen fest, dass das Leben als queere Eltern mit Herausforderungen... weiterlesen

Da die Uhr bei Speckulate tickt, arbeiten Mariana und Evan zusammen, um eine Übernahme zu verhindern. Malika versucht, die Stimmen für ihren Vorschlag für ein Frauenzentrum zu bekommen. Davia... weiterlesen

Dennis bereitet sich auf die Einweihungsparty von Haven vor, aber ein Verrat bedroht alles, wofür er gearbeitet hat. Der Druck steigt, als Mariana und Joaquin nach weiteren Hinweisen auf Madisons... weiterlesen

Mariana ist gestresst wie selten zuvor. Malika heißt Isaac in der Coterie willkommen. Dennis ist nach Ranjits Verrat verwirrt, was Davia und Alice dazu bringt, ihre Köpfe zusammenzustecken. weiterlesen

Es ist Eröffnungsabend in Haven, und unerwartete Dinnergäste führen zu Chaos in der Küche. Malika bereitet sich nach einem Rückschlag auf die Rückkehr zur Arbeit vor. Evan überrascht... weiterlesen

Mariana und Evan streiten sich um die Kontrolle von Spekulate. Gael begrüßt einen neuen Studiomieter. Davia wird mit ihren Unsicherheiten fertig, nachdem eine talentierte Zweitbesetzung zum... weiterlesen

Dennis ist nervös, als ein berühmter Restaurantkritiker Haven besucht. Gael und Jay verbringen Zeit miteinander im Studio und vertiefen Gael's Schwärmerei. Joaquin und Mariana führen die losen... weiterlesen

Kelly veranstaltet eine Mörder-Mystery-Party im The Coterie. Die Geschichten verschwimmen mit der Wahrheit, als Spannungen ans Licht kommen. weiterlesen

Callie kehrt mit einer Idee zum Schutz von Mariana zurück. Isabella hat eine komplizierte Bitte an Gael. Alice und Sumi helfen Morty bei einem Ausgehabend. Malika macht sich Sorgen um Isaac. weiterlesen

Callie und ihre baldige Schwiegermutter geraten aneinander, als sie vorschlägt, eine Verlobungsparty für Callie und Jamie zu veranstalten. Das Date von Dennis und Davia wird gestört. Joaquin... weiterlesen

Die Coterie versammelt sich zur Verlobungsfeier von Callie und Jamie. weiterlesen

Mariana und Joaquin bringen ihre Beweise für Silas' Verbrechen zur Polizei. Karrieremöglichkeiten führen zu Komplikationen für Malika, Alice, Davia und Luca. Gael hat die Idee, sich gegen... weiterlesen

Die Coterie-Crew verabschiedet sich, da jeder seine Zukunft selbst in die Hand nimmt. Ein letztes Beweisstück gegen Silas wird enthüllt, während Mariana über ihre Zukunft mit Evan und Joaquin... weiterlesen