Der Prozess gegen Tommy Sung geht zu Ende und Callie muss Kathleen vor juristischen Problemen bewahren. Malika verarbeitet Isaacs überraschende Rückkehr. Gael versucht, Isabella in der Stadt zu... weiterlesen

Die Mütter von Callie und Mariana und ihr Bruder Jude statten den Mädchen einen Überraschungsbesuch ab. weiterlesen

Davia wird mit persönlichem und beruflichem Druck konfrontiert. Joaquin versucht, in... weiterlesen

Mariana geht undercover bei Revitalize Beauty. weiterlesen

Dennis ermutigt Davia, etwas Neues auszuprobieren, um sich aus dem Trott zu befreien. Malika hat ihren ersten Arbeitstag mit Lucia Morales, und... weiterlesen

Mariana nutzt die Informationen der Revitalize-Beauty-Mädchen, um den FCGs zu helfen, Marken an Land zu ziehen. Gael kämpft darum, Yuris Bedürfnisse mit denen von Isabella in Einklang zu... weiterlesen

Mariana ist überfordert, als sich die Wege der Revitalize und der FCG auf einem Spielfeld kreuzen. Davia hausiert mit ihren burlesken Namen in der Coterie. Lucia erzählt Malika, dass sie noch... weiterlesen

Even macht einen Vorschlag, um „Bulk Beauty“ zu retten. Alice ist zurück, aber immer noch im Streit mit Sumi. Isabellas Überraschungsparty zum 40. Geburtstag für Dennis im Stil der 90er... weiterlesen

Mariana lädt die RB-Mädchen zu „Bulk Beauty“ ein. Davia wendet sich an Luca und lädt ihn ein, in der Coterie zu wohnen. Malika lernt sich auf der Arbeit durchzusetzen. Joaquin befragt... weiterlesen

Mariana hilft Joaquin bei der Suche nach seiner Schwester. Währenddessen treffen die Revitalize-Mädchen eine Entscheidung bezüglich Bulk Beauty. Wir erfahren, was auf Alices Tournee passiert... weiterlesen

Die FCG geben Mariana die Erlaubnis, sich mit Evan zu treffen, aber sie ist unschlüssig. Alice versucht, den Mut zu finden, wieder auf die Bühne zu gehen. Joaquin erhält einen Hinweis auf den... weiterlesen

Davia bringt den Mut auf, Dennis zu sagen, was sie empfindet; Malika kümmert sich darum, dass Angelika andere sieht. weiterlesen

Alice und Sumi werden von TikTok-Herausforderungen eingeholt; Davia kämpft mit der Heimschule für Elliot. weiterlesen

Die FCG stimmen darüber ab, wer ihr Team anführen soll. Davia gewöhnt sich an einen akademischen Rhythmus mit Elliot. Malika versucht, ihren Chef für ihr Frauenzentrum zu gewinnen und streitet... weiterlesen

Die FCG versucht, Zelda als Markeneinflussnehmerin zu gewinnen. Malika und Tracey arbeiten gemeinsam am Frauenhaus. Joaquin findet heraus, dass Jenna möglicherweise in einer Sekte ist. Alice hat... weiterlesen

Jazmins Hochzeit versetzt die Coterie-Crew in Aufruhr. Luca wird dazu inspiriert, etwas für die Unbehausten zu verändern. Eine Beziehung geht zu Ende, während eine andere wieder aufflammt.... weiterlesen

Nachdem sie mit Evan darüber gesprochen hat, überdenkt Mariana ihre Beziehung zu Joaquin. Dennis hat seine Meinung über die Elternschaft geändert. Davia regt ihre Heimschulfamilie zu einer... weiterlesen

Davia besucht ihre Heimatstadt und ist gezwungen, sich den Dämonen ihrer Heimatstadt zu stellen. Gael und Isabella müssen mit den Folgen ihrer gewalttätigen Begegnung fertig werden. Mariana und... weiterlesen

Davia hat ein Date mit einem neuen Mann. Sumi fordert Alice auf, ihre Beziehung zum Vergnügen zu überprüfen. Die FCG werden Opfer der Stempelkultur. Joaquin findet neue Informationen über den... weiterlesen

Als Isabella das Baby zur Adoption freigeben will, entscheidet Gael, welche Rolle er im Leben seines Kindes spielen will; Malika ist gefangen zwischen ihrer Karriere und ihren Überzeugungen;... weiterlesen