Im Staffelauftakt haben sich Letty (Michelle Dockery) und Javier (Juan Diego Botto) nachdem sie das Sorgerecht für Jacob erhalten haben, in einem malerischen Strandort niedergelassen. Doch Letty... weiterlesen

Javier (Juan Diego Botto) bricht zu seinem jährlichen Solo-Campingausflug auf, bei dem er seinem kleinen Bruder gedenkt. Letty (Michelle Dockery) erfährt jedoch, dass dies eine Lüge ist und... weiterlesen

Letty (Michelle Dockery) und Javier (Juan Diego Botto) gehen zusammen mit Estelle (Lusia Strus) und Rob (Joey Kern) in den Weihnachtsurlaub in ein abgeschiedenes Luxushotel in den Bergen. weiterlesen

Mehrere bizarre Umstände geben Letty (Michelle Dockery) und Javier (Juan Diego Botto) die Möglichkeit, einer lebenslangen Gefängnisstrafe zu entgehen. weiterlesen

Um ihre Freiheit zurückzugewinnen, müssen Letty (Michelle Dockery) und Javier (Juan Diego Botto) zusammenarbeiten und dem Besitzer eines Drag-Clubs eine halbe Million Dollar stehlen. Daraus wird... weiterlesen

Letty (Michelle Dockery), Javier (Juan Diego Botto) und Jacob (Nyles Steele) besuchen Lettys Großmutter Alice (Holland Taylor), um ihre Hilfe zu ersuchen weiterlesen

Alice lässt Letty für das arbeiten,... weiterlesen

Letty (Michelle Dockery) versucht, in ihr altes Leben zurückzukehren, nachdem sie realisiert hat, dass sich Javier (Juan Diego Botto) und sie gegenseitig nicht guttun weiterlesen

Javier setzt indes alles... weiterlesen

Javier (Juan Diego Botto) nimmt einen der merkwürdigsten und grausamsten Jobs an, die er je verrichtet hat weiterlesen

Letty (Michelle Dockery) begibt sich derweil weiter in einen Abwärtsstrudel, bis sie... weiterlesen

Javier (Juan Diego Botto) und Letty (Michelle Dockery) finden wieder zueinander, sind jedoch weiterhin in Gefahr, weil Javiers Jäger weiterhin auf freiem Fuß ist weiterlesen

Letty überschreitet derweil... weiterlesen

Letty (Michelle Dockery) und Javier (Juan Diego Botto) müssen das Durcheinander aufräumen, das sie verursacht hat, und das schnell, sonst landen sie im Gefängnis. weiterlesen