Carols Leben wird auf den Kopf gestellt, weil ihre Mutter einen Mann heiraten will, der einen Sohn im Teenageralter hat. Roberta schläft im Plattenladen ihres Bruders, nachdem sie sich mit ihren... weiterlesen

Carol behandelt Carlos und Tomás schlecht, der nicht in Rio bleiben will. Carols Tag ist eine Katastrophe, aber sie trifft Bernardo, der ihr Interesse weckt. Roberta und Tomás kommen sich näher... weiterlesen

Beta belügt ihre Freunde und geht mit Tomás aus. Carol, Trix und Amanda helfen freiwillig bei einer Strandsäuberung mit Pri, einem neuen Mädchen an der Schule. Carol und Bernardo lernen sich... weiterlesen

Während einer Veranstaltung versuchen Carol und Beta, ihre Freundschaft wieder aufleben zu lassen. Bruno friert Trix ein. Amanda hat drei Verehrer, die hinter ihr her sind. weiterlesen

Carol hat ihr erstes Date mit Bernardo und ist sehr aufgeregt. Tomás nimmt Betas Eis nicht an und versucht, sich ihr zu nähern. Amanda arrangiert ein Date mit drei Jungs gleichzeitig. Und Pri... weiterlesen

Beta weiß nicht, wie er Carol das mit Tomás sagen soll. Trix sieht, wie Beta Tomás küsst und fühlt sich schrecklich. Carol ist glücklich mit Bernardo. Und Amanda kann sich nicht zwischen ihren... weiterlesen

Die Freundschaft von Carol und Beta scheint am Ende zu sein. Das bringt Trix aus dem Gleichgewicht. Während eines Fußballspiels finden Bernardo und Tomás einander seltsam. Carol wird von einem... weiterlesen

Carol irrt ziellos durch Rio de Janeiro. Besorgt bitten Trix, Amanda und Pri Beta um Hilfe. Dabei stellt Tomás fest, dass er mehr mit Carol gemeinsam hat, als ihm bewusst war. weiterlesen

Beta und Carol nehmen ihre Freundschaft wieder auf. Trix' Leben scheint aus den Fugen zu geraten. Beth erhält unerwarteten Besuch, der ihre Ehe beenden könnte. weiterlesen

Carol und Tomás tun sich zusammen, um bei der Hochzeit von Beth und Carlos zu helfen. Bernardo sagt, dass er Carol liebt. Trix ist verwirrt über ihre Gefühle für Pri. Amanda hat vielleicht den... weiterlesen