Gates 1x02

Die Pearsons vergessen, wer Chloe von der Schule abholen soll. Als die erschöpfte Helen mit ihren Kunden im Schlepptau an der Schule ankommt, ist sie geschockt, dass ihre Tochter in einen Streit mit einem Mitschüler verwickelt war. Nach einer Strafpredigt von Miss Hunter wird die Sache von den falsch lächelnden Mütter ausgetragen.

Episode

Staffel 1, Episode 2
(Gates 1x02)

Titel der Episode im Original

Episode 2

Erstausstrahlung der Episode in Großbritannien

Dienstag, 21. August 2012

Regisseur

Gordon Anderson