Friday Night Lights 3x06

Der Trainer ist wütend auf Tim Riggins und das Team, weil sie einen Neuling schikaniert haben. J.D. gewinnt den Respekt der Stadt und des Teams. Ein nächtliches Schwimmen am See wird für Julie Taylor und Matt Saracen zu mehr. Tyra Collette ist schockiert, als eine Frau auftaucht und behauptet, Cash schulde ihr Unterhalt.

Episode

Staffel 3, Episode 6
(Friday Night Lights 3x06)

Deutscher Titel der Episode

Die Kunst der Überzeugung

Titel der Episode im Original

It Ain't Easy Being J.D. McCoy

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Mittwoch, 5. November 2008 (Audience Network)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Mittwoch, 2. Februar 2011

Autor

Bridget Carpenter