Loris (Milena Govich) erneutes Kidnapping von Carter (Kathryn Prescott) zwingt Wilson (Alexis Denisof), sich mit unangenehmen Wahrheiten auseinander zu setzen. weiterlesen

Familie Wilson versucht Gerechtigkeit für Carters Kidnapping zu bekommen, werden aber von Geheimnissen belastet. weiterlesen

Die Wilsons legen ihre Streitigkeiten beiseite, um den Jahrestag von Joan und Buddy (Robert Pine) zu feiern weiterlesen

Max (Alex Saxon) sieht sich indes gezwungen, einen unerwarteten Job anzunehmen. weiterlesen

Ein Fremder aus Carters (Kathryn Prescott) Vergangenheit gibt ihr neue Einsichten über Lori (Milena Govich), während Joan Grant (Zac Pullam) in die Quere kommt. weiterlesen

Der Schulberater drängt Carter (Kathryn Prescott) dazu, ihre Aufgaben ernstzunehmen, andernfalls werde sie die Versetzung nicht schaffen weiterlesen

Taylor (Anna Jacoby-Heron) findet indes das Geheimnis... weiterlesen

Carter (Kathryn Prescott) versucht, Crash (Caleb Ruminer) aus einer misslichen Lage zu befreien, während David (Alexis Denisof) und Elizabeth (Cynthia Watros) schwierige Entscheidungen... weiterlesen

Carter (Kathryn Prescott) versteht Taylors (Anna Jacoby-Heron) Verhalten beim besten Willen nicht, während die sich mit der Planung einer Schulveranstaltung beschäftigt weiterlesen

Grant (Zac Pullam)... weiterlesen

Carter (Kathryn Prescott) bekommt just in dem Moment Hausarrest, da eine alte Freundin mit alarmierenden Neuigkeiten über Lori (Milena Govich) auftaucht weiterlesen

Taylor (Anna Jacoby-Heron) sieht indes... weiterlesen

Carter (Kathryn Prescott) und Max (Alex Saxon) unternehmen einen Roadtrip, nachdem sie unerwartete Neuigkeiten über Lori (Milena Govich) erhalten haben weiterlesen

Elizabeth (Cynthia Watros), Joan und... weiterlesen

Während sie mit Freunden einen Campingausflug unternimmt, überlegt Carter (Kathryn Prescott), ob sie ein Geheimnis enthüllen soll, das für die Menschen, die sie am meisten liebt, alles... weiterlesen

Die Enthüllung von Geheimnissen bedroht die Bande der Schwestern. weiterlesenweiterlesen

Crash kehrt von seinem Militärtraining zurück. Carter (Kathryn Prescott) trifft eine Entscheidung über ihre Zukunft. weiterlesen

Carter (Kathryn Prescott) bereitet sich auf ihre Aussage vor Gericht vor, um Loris Manipulationen ein Ende zu setzen. weiterlesenweiterlesen

Eine Offenbarung stellt den Wilson-Haushalt auf den Kopf. weiterlesen

Das Leben der Wilsons wird von der schockierenden Nachricht, dass David (Alexis Denisof) einen Sohn mit Entführerin Lori (Milena Govich) hat, völlig auf den Kopf gestellt. weiterlesen

Gabe (Jesse Henderson) und Ben (Ben Winchell) besuchen Carter (Kathryn Prescott) bei ihrem neuen Job. weiterlesen

Lori (Milena Govich) eröffnet Carter (Kathryn Prescott) schockierende Neuigkeiten über Ben (Ben Winchell) weiterlesen

Taylor (Anna Jacoby-Heron) drängt indes Max (Alex Saxon) dazu, Gabe (Jesse Henderson)... weiterlesen

Carter (Kathryn Prescott) lernt jemand neues kennen und hat eine Idee, wie sie die Bar retten kann. Max (Alex Saxon) kümmert sich derweil um Grant (Zac Pullam), und zwischen Max, Taylor (Anna... weiterlesen

Carter (Kathryn Prescott) und Ben (Ben Winchell) legen sich wegen mehrerer Lügen und Geheimnisse miteinander an weiterlesen

Elizabeth (Cynthia Watros) findet derweil die Wahrheit über Carter heraus. Sie... weiterlesen

Die Geheimnisse vieler werden im Rahmen eines Konzerts ans Licht der Öffentlichkeit gebracht. weiterlesen

Elizabeth (Cynthia Watros) geht eindeutig zu weit, just als Lori (Milena Govich) wieder in Carters (Kathryn Prescott) Leben tritt. Der gewalttätige von Max (Alex Saxon) hat derweil eine neue... weiterlesen

Nachdem sie schockierende Nachrichten über Jared (Jackson Rathbone) erhalten hat, muss Carter (Kathryn Prescott) die Wahrheit herausfinden. Letztendlich verfolgen Jareds Fehler der Vergangenheit... weiterlesen