Drei unterschiedliche Menschen finden heraus, dass sie in einem Traum eine unterbewusste Verbindung zueinander haben. weiterlesen

Burton (David Ajala) muss einsehen, dass die Woman in Red (Anna Wood) nur in seinen Träumen existieren könnte weiterlesen

Tess (Lizzie Brochere) lernt derweil, wie man sich in den Träumen anderer... weiterlesen

Taka (Will Yun Lee) ermittelt gegen den Kult, während sich Burton (David Ajala) auf eine Geschäftsreise begibt und einen mysteriösen Vorstandsvorsitzenden trifft weiterlesen

Tess (Lizzie Brochere) lässt... weiterlesen

Burtons Fassade stürzt allmählich ein, während Taka (Will Yun Lee) und Sabine (Brooke Bloom) auf unverhoffte Intimität stoßen weiterlesen

Tess (Lizzie Brochere) sucht derweil Trost bei einem sterbenden... weiterlesen

Tess (Lizzie Brochere) lässt die Experimente sein und findet mehr über die Geheimnisse ihrer Mutter heraus weiterlesen

Burton (David Ajala) weigert sich derweil, zu schlafen weiterlesen

Taka (Will Yun Lee) ist... weiterlesen

Tess (Lizzie Brochere) betritt die Traumwelt ihrer Mutter, während Ann-Marie Bowen (Melanie Nicholls-King) versucht, Taka (Will Yun Lee) zu rekrutieren weiterlesen

Burton (David Ajala) enthüllt derweil... weiterlesen

Taka (Will Yun Lee) und Tess (Lizzie Brochere) werden durch einen Stromausfall zusammengebracht weiterlesen

Burton (David Ajala) findet derweil Beweise dafür, dass die Woman in Red (Anna Wood) wirklich... weiterlesen

Burton (David Ajala) sucht die Woman in Red (Anna Wood) weiterlesen

Taka (Will Yun Lee) verliert derweil sein Ansehen bei Sabine (Brooke Bloom) weiterlesen

Tess (Lizzie Brochere) und Bill (Zak Orth) folgen derweil... weiterlesen

Taka (Will Yun Lee), Tess (Lizzie Brochere) und Burton (David Ajala) nähern sich dem Boy (S. Bryson Williams), müssen jedoch einen hohen Preis dafür bezahlen. weiterlesen

Von Feinden umzingelt, versucht Tess (Lizzie Brochere), den Boy (S. Bryson Williams) zu beschützen weiterlesen

Taka (Will Yun Lee) setzt indes alles daran, Green (Teddy Canez) zu befrieden weiterlesen

Burton (David... weiterlesen