Deputy 1x05

Als Josephs (Shane Paul McGhie) Kindheitsfreund zu Unrecht von der LAPD beschuldigt wird, verwickelt er Bill (Stephen Dorff) in seine Mission, die Wahrheit zu finden. Paula (Yara Martinez) wird in eine schwierige Lage gebracht, als ihr Krankenhaus ihr die Verantwortung für Personaleinsparungen überträgt, um den Budgetanforderungen gerecht zu werden. Währenddessen macht sich Cade (Brian Van Holt) Gedanken über die Kinder, die er pflegt.

Episode

Staffel 1, Episode 5
(Deputy 1x05)

Deutscher Titel der Episode

Eine schwere Entscheidung

Titel der Episode im Original

10-8 Black & Blue

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Donnerstag, 30. Januar 2020 (FOX)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Mittwoch, 22. April 2020

Erstausstrahlung der Episode in Österreich

Mittwoch, 22. April 2020