Bei der Gedenkfeier für den Platzwart eines Rugbyclubs erschüttert die Entdeckung eines weiteren Todesfalls die Anwesenden. Als der Leichnam der Clubvorsitzenden Rachel Jenkins in einem Veranstaltungsraum gefunden wird, müssen DS Janie Mallowan und John Chapel jeden untersuchen, der mit dem Rugbyclub in Verbindung steht.

Da Janies großer Umzug bevorsteht, wird dies voraussichtlich ihr letzter Fall für eine Weile sein und John Chapel beginnt darüber nachzudenken, wie sein Leben ohne sie aussehen wird. Während sie im Rahmen des Falls die wettbewerbsorientierte Welt des Rugbys erkunden, begegnen John Chapel und DS Janie Mallowan einer bunten Mischung aus Charakteren. Dazu gehören ein aufstrebender Rugby-Star, sein ehrgeiziger Vater, der bereits seine besten Zeiten hinter sich hat, eine kürzlich verwitwete Barfrau, ein gewöhnlicher Feuerwehrmann und die unerschütterlich positive Kapitänin der Frauenmannschaft. DS Janie Mallowan sorgt sich, dass der junge Rugby-Star zu viel tut, um seinem Vater zu gefallen. John Chapel macht sich ähnliche Sorgen um DS Janie Mallowan. Trotz Janies Bedenken lernt John Chapel die Verdächtigen unter dem Vorwand kennen, eine One-Man-Show im Veranstaltungsraum des Clubs aufzuführen.

Obwohl die beiden erneut aneinandergeraten, müssen sie ihre Fähigkeiten bündeln, um den Mörder zu finden. Im Laufe ihrer Ermittlungen stellen DS Janie Mallowan und John Chapel fest, dass gescheiterte Sportler, Interviews am Spielfeldrand und ein Tauchunfall sie alle zur Antwort führen werden. Doch wenn der Fall gelöst ist und sich der Staub gelegt hat, was wird dann aus der Partnerschaft von John Chapel und DS Janie Mallowan?

Schauspieler in der Episode Death Valley (2025) 2x06

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?