Luke (Elis James) muss für zwei Jahre im Young Offender Institution Sunnybank View einsitzen, nachdem er aus Versehen zum Fluchtfahrer für Jason (Kadiff Kirwan) wurde. weiterlesen

Luke (Elis James) versucht eine Freundin zu beeindrucken, indem er sich für einen neuen Kurs einschreibt, jedoch werden seine Erwartung hinsichtlich des Themas als auch der Lehrkraft nicht... weiterlesen

Luke (Elis James)beschließt Gemma (Lashana Lynch) einen Heiratsantrag zu machen um ihrem neuen Freund Roger ein klares Signal zu senden. Doch erst muss er die Einwilligung ihrer Eltern einholen.... weiterlesen

Luke (Elis James) ist schockiert, als er herausfindet, dass Gemma (Lashana Lynch) immer noch mit Roger (Jack Derges) zusammenwohnt, und die beiden sogar überlegen, sich einen Hund... weiterlesen

Dawn (Cariad Lloyd) entscheidet, dass die jungen Sträflinge eine Bühnenvorführungen inszenieren sollen, bei der ihre Freunde und Familienangehörige zu Besuch kommen dürfen. Für Luke (Elis... weiterlesen

Jason (Kadiff Kirwan) sucht sich Luke (Elis James) aus, um einen gefährlichen Beutezug ins Büro des Aufsehers zu wagen. Dieser wird dadurch zum Helden des Gefängnis weiterlesen

Währenddessen versucht... weiterlesen