Continuum 2x13

Continuum 2x13

Das Finale der zweiten Staffel bietet einige überraschende Enthüllungen, aber mindestens genauso viele neue Fragen, auf die es zunächst keine Antworten gibt. Wird Kiera es nach Hause schaffen und ihren Sohn wiedersehen? Oder hält sie Alec für die letzten tragischen Ereignisse verantwortlich?

Bild aus der Episode „Second Time“ der Serie „Continuum“ / (c) Showcase
Bild aus der Episode „Second Time“ der Serie „Continuum“ / (c) Showcase

Am Ende der ersten Staffel ging eine Bombe hoch und in Second Time wiederholte sich das Ganze, nur die Bombe ist dieses Mal eine metaphorische. Es ist die Mischung aus neuen Informationen und Enthüllungen, mit welchen uns Continuum bombardiert. Die Episode springt mehrmals zwischen der Gegenwart und der Vergangenheit. So oft innerhalb einer Episode hatten wir das bisher nicht.

Aber die Wechsel dienten der Aufklärung, was hinter den Kulissen passierte, als im Jahre 2077 die Liber8-Mitglieder hingerichtet werden sollten und stattdessen ihre Zeitreisen antraten. Man kann „Second Time“ als eine Vater-Sohn-Erzählung bezeichnen. Damit kommen wir direkt zu den großen Enthüllungen. Jason (Ian Tracey) ist nicht wie wir dachten Alecs (Erik Knudsen) Vater, sondern sein Sohn. Alecs Vater ist kein Geringer als Mr. Escher (Hugh Dillon).

Bevor wir die Konsequenzen dieser Enthüllung besprechen, muss man die erste Frage stellen: Wer ist dann Jasons Mutter? Continuum hat uns bewiesen, dass nichts in der Erzählung zufällig ist und daher ist die Mutterrolle auch ein Teil der Rechnung. Ob sie in diesem Finale aufgeht? Das kann man nicht so genau behaupten. So sehr die Enthüllungen die Erzählung spannend gestalten, wirkt die Episode ziemlich verwirrend, da nach wie vor die Rollen und die Fronten nicht klar abgesteckt sind und man sich fragen muss, was das eigentliche Ziel der Freelancer ist und in welchem Verhältnis sie genau zu Liber8 stehen.

Escher musste die Freelancer verlassen, weil er sich in Alecs (Janet Kidder) Mutter verliebte. Das wirft natürlich ein etwas anderes Licht auf seine Handlungen innerhalb der Staffel, aber er bleibt nach wie vor ein großes Fragezeichen. Er wollte Alec beschützen, aber gleichzeitig auch die technologischen Entwicklungen haben? Aber warum?

Kieras (Rachel Nichols) Ziel bleibt immer noch das einzige klare - nach Hause zurückkehren. Um das zu schaffen, braucht sie sowohl Kelloggs Hilfe als auch Carlos'. Aber beide stecken in der Klemme. Travis (Roger Cross) und Sonya (Lexa Doig) stellen Kellogg (Stephen Lobo) vor ein Ultimatum und Carlos' (Victor Webster) Vorgesetzter will Kiera haben. Kelloggs Plan ist letztendlich mit Kiera zurückzukehren, aber wäre das nicht eigentlich sein Todesurteil? Carlos scheint der einzige, der Kiera gegenüber loyal ist.

Alec ist es im Grunde auch, aber Emilys Tod und die Enthüllung über Escher schaffen ein regelrechtes Bad der Gefühle für ihn, in dem er zu ertrinken droht. Er entscheidet sich selbst in die Vergangenheit zurückzukehren, um Emilys Tod zu verhindern. Genau das ist es, was die Freelancer verhindern wollen - Störungen im Kontinuum. Kiera ist eine solche Störung, wie wir erfahren. Aber die Freelancer töten sie nicht, sondern halten sie gefangen, wie all die anderen (Garza (Luvia Petersen) zum Beispiel).

Kiera und Garza in %26bdquo;Continuum%26ldquo; © Showcase
Kiera und Garza in %26bdquo;Continuum%26ldquo; © Showcase

Aber Kiera scheint etwas mehr zu sein - vielleicht eine Art Paradox, das aus dem Überlappen von Zeitlinien entstanden ist? Oder ist Kiera der Grund für das Überlappen, das ursprünglich nicht geplant war? Die Freelancer versuchen Ereignisse zu ordnen, zu sortieren, so dass es zu einer bestimmten Zukunft kommen kann. Aber zur welchen? Was passiert nach Alecs Zeitreise? Existiert er dann noch und wen ja, wo bzw. wann?

Auf jeden Fall endet die zweite Continuum-Staffel mit jeder Figur im Ungewissen schwebend oder aber in einer ziemlich unangenehmen Situation. Die Freelancer halten alle gefangen, aber sowohl Escher als auch Alec sind im Moment abwesend. Carlos beendet seine Karriere bei der Polizei, aber der einzige, an den er sich wenden kann ist ausgerechnet Theseus (Richard Harmon). Vielleicht ergeben sich aus diesen Entwicklungen neue Konstellationen, in welchen der Freund zum Feind wird oder umgekehrt.

Da Continuum für eine dritte Staffel verlängert wurde, kann man wirklich darauf gespannt sein, wie die Autoren die Geschichte fortsetzen werden.

Verfasser: Mariano Glas am Dienstag, 6. August 2013
Episode
Staffel 2, Episode 13
(Continuum 2x13)
Deutscher Titel der Episode
Zurück in die Zukunft?
Titel der Episode im Original
Second Time
Erstausstrahlung der Episode in Kanada
Sonntag, 4. August 2013 (Showcase)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Freitag, 11. Dezember 2020
Autor
Simon Barry
Regisseur
Pat Williams

Schauspieler in der Episode Continuum 2x13

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?