Als Felix Anzeichen von Rebellion zeigt, wird Astrid und James klar, dass diese nächste Phase der Elternschaft die schwierigste sein könnte. weiterlesen

Nachdem Nisha einen Unfall mit Blechschaden hatte, beschließt Astrid, ihr beim Kauf eines neuen Autos zu helfen; James' Pflichten als Hausmann stellen seine Bemühungen um einen Job in den Schatten. weiterlesen

Astrid und James fragen sich, ob sie Monster großziehen, als Felix und Viv sich weigern, im Haus mitzuhelfen. weiterlesen

James, der sich ausgegrenzt fühlt, mischt sich in Ennis' Völkerballturnier ein; Astrid versucht, Viv dazu zu bringen, ihre Gefühle zu kontrollieren. weiterlesen

Als James eine alte Spielkonsole findet, versuchen er und Astrid, freie Zeit zum Spielen zu finden, aber die Schlafenszeit droht alles aufzufressen. weiterlesen

Nachdem sie sich von Dawns Leihmutter aus der Schwangerschaft gedrängt fühlt, beginnt Astrid, ermutigt von James, sie zu verdächtigen, etwas Unheilvolles zu tun. weiterlesen

Nachdem Felix Ärger bekommt, weil er Schuleigentum verunstaltet hat, gibt Felix' Lehrer Mr. Dongall James das Gefühl, ein unaufmerksames Elternteil zu sein. weiterlesen

Astrid erkennt, wie hart sie Nisha in ihrer Teenagerzeit behandelt hat, und versucht, dies wiedergutzumachen; James vermisst die guten alten Arbeitstage. weiterlesen

Während eines familiären Notfalls, bei dem sowohl James als auch Astrid auf der Arbeit beschäftigt sind, müssen sie ihren Plan für die Kinderbetreuung neu überdenken. weiterlesen

Um das Haus für sich allein zu haben und die dringend benötigte Zeit zu zweit zu verbringen, erzählen Astrid und James eine Lüge, die sich verselbstständigt. weiterlesen

Als James und Astrid das Gefühl haben, von Felix' Leben ausgeschlossen zu sein, setzen sie alles daran, dass Felix sich wieder öffnet. weiterlesen

Astrid findet heraus, dass jemand eine Friedenskaution gegen sie hinterlegt hat, die sie daran hindert, Vivs Klassenausflug zu beaufsichtigen. weiterlesen

Als Viv Freunde zu Besuch hat, erfahren Astrid und James, dass das Einzige, was ihnen mehr Angst macht als ihre eigenen Kinder, die Kinder anderer Leute sind. weiterlesen

Astrid versucht, Vivs Interessen von veralteten Kinderbüchern abzulenken, während James versucht, Felix' Interesse am Zeichnen zu wecken. weiterlesen

Astrid kann ihr Telefon nicht finden, und James möchte, dass Ennis seine Arbeit tatsächlich erledigt. weiterlesen

Astrid und James haben ein komplexes Sommerprogramm mit Ferienlagern, Aktivitäten und Arbeit zusammengestellt, das nur einen einzigen Tag vorsieht, an dem die ganze Familie frei hat; es gilt, das... weiterlesen