Das Team von Hauptkommissarin Candice Renoir (Cecile Bois) wird zum Fundort einer weiblichen Leiche ohne Papiere gerufen. Auf einer Müllhalde liegt eine strangulierte, schöne Frau. Das Rätsel um die Identität des Opfers kann Candice lüften: Sie erkennt das Escortgirl Cécile Dinitz (Heloise Godet) wieder, eine wichtige Zeugin in ihrem ersten Mordfall in Sète. Die junge Prostituierte war zuletzt für eine kleine Privatfeier der Reinigungsfirma Garcia Entretien gebucht worden. Als Hauptverdächtiger wird der Kundenservice-Leiter Romain Duteil (Christophe Gaultier) festgenommen. Doch die anderen Partygäste, Firmenchef Garcia und einer seiner wichtigsten Kunden Denis Martel (Vincent Winterhalter) wirken auch nicht sehr vertrauenswürdig. Was genau hat sich in den letzten Stunden vor dem gewaltsamen Tod der attraktiven Cécile abgespielt?

Um Klarheit über den Tathergang zu gewinnen, nimmt Candice auf eigene Faust die provokante Einladung des arroganten Denis Martel zu einer gemeinsam mit seiner Ehefrau organisierten Sexparty an.

Während Candice äußerst couragiert ermittelt und einen ersten Zuspruch der Kollegen spürt, fehlt ihr in der Liebe der Mut. Obwohl Hervé (Alexandre Varga) seine Partnerin ihretwegen verlassen hat und sie sich stark zu ihm hingezogen fühlt, ergreift sie doch immer wieder die Flucht.

Schauspieler in der Episode Candice Renoir 1x04

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?