In der Nacht vor einem wichtigen Fußballspiel wollen Pini und Nisso dafür sorgen, dass die Gegner keinen Schlaf finden. Die Funken fliegen, als der Plan nach hinten losgeht. weiterlesen

Noch immer unter dem Schock der Ankündigung des Arztes, denken die beiden über ihre Zukunft nach. Nisso trifft eine schwere Entscheidung - bevor sie weitere schlechte Nachrichten hört. weiterlesen

Nisso, der noch immer von seiner Diagnose erschüttert ist, handelt weiterhin rücksichtslos. Pini hilft ihm, und gemeinsam suchen sie nach neuen Wegen, um die Bar zu retten. weiterlesen

Pini hat einen Verdacht wegen des Vorfalls nebenan und beschließt, dass seine Zeit als Partygänger vorbei ist. Nisso besucht Rotem, was sie noch mehr verwirrt. weiterlesen

Auf einer gemeinsamen Reise sucht Pini nach einer Möglichkeit, seinem Freund seine Entscheidung zu erklären. Doch bevor er das tun kann, gerät Nisso in noch größere Schwierigkeiten. weiterlesen

Die Beitar-Fans erleben einen ereignisreichen Abend. Auf der Suche nach einem ruhigen Plätzchen landen Nisso und Pini in einer Metallbar - und treffen auf unfreundliche Stammgäste. weiterlesen

Die Nachricht von der letzten Nacht verbreitet sich schnell und beunruhigt Alma. In Krakau meidet Nisso Pini und freundet sich mit einem geheimnisvollen Fremden an. weiterlesen

Wieder einmal von Pini gerettet, erzählt Nisso ihm schließlich die Wahrheit. Das lang erwartete Spiel beginnt, denn die Zukunft beider hängt vom Ausgang ab. weiterlesen