Ein knallharter Journalist arbeitet widerwillig mit einem True-Crime-Podcaster an einem seltsamen Fall in einer irischen Kleinstadt, in der die Einwohner die Vergangenheit begraben wollen. weiterlesen

Dove und Gilbert geraten wegen ihrer unterschiedlichen Herangehensweise an die Befragung aneinander - doch je näher sie den Antworten kommen, desto größer werden die Probleme, die sie mit ihren... weiterlesen

Nach dem Tod eines geliebten Einheimischen sucht die Gruppe nach weiteren Hinweisen. Neue Details über das Verschwinden von Samhain zwingen Dove dazu, sich in düstere Gefilde zu begeben. weiterlesen

Die Ermittlungen des Teams nehmen eine bizarre Wendung und gefährden ihren Podcast. Gilbert versucht, eine Schuld zu begleichen, während Dove Emmy einen strengen Ratschlag gibt. weiterlesen

Gilbert erfährt von Bodkins zwielichtigen Geschäften. Dove stiftet in der Kneipe Unruhe. Mit neuen Beweisen fügt die Crew eine schockierende Geschichte zusammen. weiterlesen

Zurück in Inish Mac Tire suchen Dove und Emmy nach Antworten, werden aber von beunruhigenden Visionen - und Enthüllungen - abgelenkt. Gilbert steht vor einem entmutigenden Dilemma. weiterlesen

Das Samhain-Fest reißt alte Wunden inmitten versteckter Bedrohungen auf. Als ihre Suche nach der Wahrheit zu Ende geht, wagen Dove, Gilbert und Emmy einen Neuanfang. weiterlesen