Margaret lernt langsam mit dem Leben, das Nucky Thompson führt, umzugehen. Aber macht sie das glücklich? Während Margaret mit Entscheidungen haddert, kann Nucky Thompson nicht mehr der Wahrheit aus dem Weg gehen. Ausgerechnet Jimmy macht ihm klar, dass Nuckys Entscheidungen tödliche Konsequenzen haben, auch wenn er sich die Hände nie schmutzig macht. Während Van Alden vergeblich versucht, der Korruption in Atlantic City entgegenzukommen, geschieht der Verrat innerhalb der eigenen Reihen. Die Episode endet blutig, nachdem ein Anschlag auf Nucky und Margaret verübt wird.

Schauspieler in der Episode Boardwalk Empire 1x09

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?