Beyond Paradise 1x07
Während sich die Bewohner von „Shipton Abbott“ auf Weihnachten vorbereiten, werden DI Humphrey Goodman (Kris Marshall) und das Team von einer Reihe bizarrer Einbrüche verblüfft, die nicht ganz das sind, was sie zu sein scheinen.
Als das Team jedoch einen Durchbruch mit einer unerwarteten Verbindung macht, ist es eine bittersüße Entdeckung, die sie über die wahre Bedeutung von Weihnachten nachdenken lässt.
Zurück auf dem Revier ist PC Kelby (Dylan Llewellyn) gezwungen, auf einen jungen Ladendieb aufzupassen, und Humphrey spürt den Druck, als CS Charlie Woods (Jade Harrison) weiterhin in Frage stellt, warum ihre geliebte örtliche Polizeistation geöffnet bleiben sollte.
Zoe (Melina Sinadinou), die Tochter von DS Esther Williams (Zahra Ahmadi) ist wenig begeistert, als sie in der Grotte des Weihnachtsmanns arbeiten muss, während sie sich mit den Irrungen und Wirrungen des Familienlebens herumschlagen muss.
Und eine zufällige Begegnung gibt Martha Lloyd (Sally Bretton) Anlass, über die Zukunft nachzudenken.
In dieser Episode spielen die Schauspieler James Fleet (The Vicar of Dibley), Isaac Vincent-Norgate (Sanditon), Amalia Vitale (Endeavour), Kulvinder Ghir (Still Open All Hours), Sheila Reid (Benidorm) und Bellowhead. Auch Chris Jenks kehrt als Josh Woods zurück, ebenso wie Jade Harrison als CS Charlie Woods und Eva Feiler als Lucy als Gäste mit.
(Beyond Paradise 1x07)
Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?