Sams (Keir Gilchrist) neue Wohnsituation mit Zahid (Nik Dodani) startet auf dem falschen Fuß. weiterlesen

Elsa (Jennifer Jason Leigh) hat Schwierigkeiten damit, ihren Sohn loszulassen. weiterlesen

Casey (Brigette... weiterlesen

Caseys (Brigette Lundy-Paine) anspruchsvoller Terminplan beginnt ihre Zensuren zu beeinflussen. Sam (Keir Gilchrist) versucht auf seine Weise an Extra-Punkte zu kommen weiterlesen

Ein zufälliges Treffen... weiterlesen

Eine Veränderung bei der Arbeit hat finanzielle Auswirkungen auf Sam (Keir Gilchrist) weiterlesen

Izzies (Fivel Stewart) Kampf gegen die Kleidervorschriften bringt Casey (Brigette Lundy-Paine) in die... weiterlesen

Izzie (Fivel Stewart) und Casey (Brigette Lundy-Paine) müssen sich den Konsequenzen des Protestes stellen. weiterlesen

Paige (Jenna Boyd) versucht Casey ihren Eifer mit merkwürdigen Aufgaben zu beweisen.... weiterlesen

Während Sam (Keir Gilchrist) sich auf ein Abenteuer vorbereitet, überlegt sich Elsa (Jennifer Jason Leigh) Wege, ihn zu entmutigen. weiterlesen

Casey (Brigette Lundy-Paine) bekommt einen Eindruck von... weiterlesen

Sam (Keir Gilchrist) sucht jemanden, der sich um Edison kümmert. weiterlesen

Casey (Brigette Lundy-Paine) will Izzie (Fivel Stewart) unterstützen doch ihr Plan geht nach hinten los. weiterlesen

Zahid (Nik Dodani)... weiterlesen

Elsa (Jennifer Jason Leigh) macht eine bedeutsame Wiederverbindung. weiterlesen

Paige (Jenna Boyd) plant einen romantischen Abend mit Sam (Keir Gilchrist) weiterlesen

Vor einem Wettkampf lastet Druck auf Casey... weiterlesen

Als sich Casey (Brigette Lundy-Paine) an einem Scheideweg befindet, hinterfragt sie einige Dinge in ihrem Leben. Doch inzwischen hilft sie Sam (Keir Gilchrist), eine Hürde zu meistern. weiterlesen

Sam (Keir Gilchrist) und Casey (Brigette Lundy-Paine) sind sauer, dass sich ihre Eltern in ihre Leben einmischen. weiterlesen

Zahid (Nik Dodani) gibt eine große Abschiedsparty. weiterlesen

Sam (Keir Gilchrist) muss mit einer Enttäuschung fertig werden. weiterlesen

Casey (Brigette Lundy-Paine) und Elsa (Jennifer Jason Leigh) geraten wegen College-Pläne aneinander und ein wiederkehrender... weiterlesen