Die erste Episode der neuen Staffel folgt den Ratten Mike und Phil in ein Testlabor, wo sie ein Liebesdreieck mit einer imaginären Freundin eingehen. Indes diskutieren zwei Flöhe ihre... weiterlesen

Die zweite Episode dreht sich um einen Virus, der die Stadt New York überfällt und der Teenagertaube Jacob eine Lektion in Sachen Mut und Verantwortung erteilt. Außerdem werden zwei... weiterlesen

Episode drei handelt hingegen von einer Gruppe Kakerlaken, die die Attacke eines Kammerjägers knapp überlebt hat und in der Stunde der Not zusammenrückt. Zusammenrücken müssen derweil auch... weiterlesen

Da New York unter Quarantäne steht und im Chaos versinkt, bereiten sich die Eichhörnchen Mike und Phil auf die abermalige Hochzeit ihrer Mutter vor. weiterlesen

In der Zentrale des niederträchtigen Konglomerats Pesci Co. bereitet sich der skrupellose Dr. Labcoat auf die Veröffentlichung der Green Pill vor, einem mysteriösen Heilmittel für das Virus,... weiterlesen

Mike and Phil planen, ein Menschenbaby zur eigenen Profitmaximierung auszunutzen, was sich jedoch als schwieriger herausstellt, als erwartet. weiterlesen

Während rivalisierende Straßenkatzenbanden um die Kontrolle in Little Italy ringen, schafft es die junge Katze Phil an die Spitze eines Rudels. weiterlesen

Am Ende des Machtkampfs der Katzen um New York tritt Phil als Sieger hervor, während Mike nach einem Ausweg sucht, was zu einem dramatischen Showdown zwischen Miezen führt. weiterlesen

In einer Erkundung der städtischen Nahrungsmittelkette suchen die zwei Enden eines Wurms nach Liebe und Unabhängigkeit. Außerdem ringen zwei frisch geschlüpfte Drosseln ums Überleben, und ein... weiterlesen

Eine alte Hündin denkt über ihr Leben nach und verteilt Ratschläge an andere. Die beiden Ratten Phil und Mike bereiten sich indes schon einmal gedanklich auf die Zeit nach ihrer Schulausbildung... weiterlesen