James Herriot hat endlich Erfolg damit, dass die Landwirte das Tuberkulosetestprogramm des Landwirtschaftsministeriums in Anspruch nehmen. Allerdings kämpft er mit dem komplizierten Papierkram und möchte dies unbedingt vor Siegfried Farnon geheim halten, nachdem ihm gesagt wurde, dass er allein dafür verantwortlich sei. Das MAG ruft James Herriot zu sich und teilt ihm mit, dass er noch eine Chance hat, die Sache in Ordnung zu bringen, oder Skeldale wird das Programm ganz verlieren. Nachdem Helen Alderson dies erfahren hat, hilft sie James Herriot, alles nach Vorschrift zu machen, vermutet aber, dass mehr mit James Herriot los ist, als er zu sagen bereit ist. Tristan Farnon beschließt, dass ihm die Leitung der Kleintierpraxis über den Kopf wächst, und kauft sich ein Auto, das ihm bei Besorgungen in der Praxis hilft. Damit kann er auch Florence, die Tochter von Siegfried Farnons Rivalen George Pandhi, zu einem Date ausführen. Siegfried Farnon fühlt sich an den Rand gedrängt und konzentriert sich darauf, Tricki zu managen, während er zu einem weiteren Arztbesuch in Skeldale ist. Ein schockierender Abgang von Darrowby bringt James Herriot' Gefühle über seinen Platz in Darrowby für Helen Alderson an die Oberfläche. Siegfried Farnon schaltet sich ein und erkennt, dass er immer noch die Macht hat, alle wieder zusammenzubringen. Mrs. Audrey Hall lässt sich auf eine Verabredung mit Gerald ein, ohne seine Absichten zu erkennen, und muss entscheiden, ob sie bereit ist, mehr als nur Freunde zu sein.

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?