Nach einer üppigen Geburtstagsfeier sieht Charlie plötzlich sein Geschäftsimperium in Gefahr, während die Menschen um ihn herum mit ihren eigenen Krisen zu kämpfen haben. weiterlesen

Charlie versucht, einen potenziellen Investor zu gewinnen. Roger widmet seine Aufmerksamkeit seinem ersten Kriminalfall. Raymond versucht, einen Rückschlag in eine Einigung zu verwandeln. weiterlesen

Ein schockierendes Spektakel führt zu Spannungen bei Turpmtine. Rogers Bestreben, Conrad zu helfen, erhält einen Dämpfer. Bei einer Wohltätigkeitsgala treffen alte Bekannte wieder aufeinander. weiterlesen

Conrad gewöhnt sich an seine neue Realität. Raymond geht ein großes Wagnis ein. Charlie findet nach einer Operation wieder zu Kräften, nur um an seine finanziellen Probleme erinnert zu werden. weiterlesen

Da seine Möglichkeiten schwinden, erwägt Charlie, einen zweifelhaften Deal einzugehen. Conrads Kaution steht auf dem Spiel. Raymonds manipulatives Spiel verliert an Schwung. weiterlesen

Roger fordert Gerechtigkeit in Conrads Prozess. Raymond nutzt die Schwäche seines Feindes aus. Nach einer verblüffenden Pressekonferenz kämpft Charlie, um die Seinen zu schützen. weiterlesen