The OC 2x21

Sandy, Seth Cohen und Ryan Atwood reisen nach South Beach, um ihre Oma zu besuchen, die in Miami Beach, FL, lebt. Beim Shuffleboard-Spielen in der Seniorenwohnanlage der Oma lernen Seth und Ryan Mary-Sue kennen, die Seth hilft, in der Spring Break 2005 Fernsehshow von "Music Video Nation" aufzutreten, die von Swerve und Pixie, dem Star von "Sherman Oaks", moderiert wird: The Real Valley". T.I. performt in der Folge seine Hitsingle "Bring Em Out". Währenddessen packt Carter an der Pazifikküste seine Koffer und lässt Kirsten Cohen allein im "Newport Living" zurück, und Trey interpretiert Marissas Freundschaft falsch.

Episode

Staffel 2, Episode 21
(The OC 2x21)

Deutscher Titel der Episode

Kleine und grosse Sünden

Titel der Episode im Original

The Return of the Nana

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Donnerstag, 5. Mai 2005 (FOX)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Mittwoch, 16. November 2005

Autor

Josh Schwartz