Law & Order 11x24

Law & Order 11x24

Der Mord an einer Frau führt Briscoe und Green zu der Erkenntnis, dass das eigentliche Ziel eine Reporterin war, die einen Artikel über Wahlmanipulationen bei den jüngsten Senatswahlen schrieb. Carmichael kann die Reporterin nicht dazu bringen, ihre Quellen für eine Geschichte preiszugeben, in der behauptet wird, dass die Wahl gefälscht und die Stimmzettel manipuliert wurden, obwohl das Leben der Reporterin in Gefahr ist. Ohne die Quelle haben McCoy und Carmichael Schwierigkeiten, den Senator anzuklagen, von dem sie glauben, dass er Verbindungen zur Mafia hat und den Mord an der Reporterin angeordnet hat. Der Fall hängt von 2.000 fehlenden Wahlzetteln ab, die von der Mafia gestohlen wurden. Sobald die Stimmzettel gefunden sind, wird vor Gericht darüber gestritten, ob sie gezählt werden sollen oder nicht. McCoy ist der Meinung, dass die Stimmzettel das Motiv des Senators für den Mord aufzeigen werden, aber ein Berufungsgericht lässt dies nicht zu, so dass der Fall praktisch erledigt ist. Schließlich gelingt es McCoy, die Reporterin davon zu überzeugen, ihre Quelle preiszugeben und ihn gegen den Senator aussagen zu lassen, bei dem es sich überraschenderweise um den eigenen Assessor des Senators handelt. In der Zwischenzeit teilt Carmichael McCoy mit, dass sie die Staatsanwaltschaft verlassen wird, um einen Job bei der US-Staatsanwaltschaft anzunehmen, sobald der Fall abgeschlossen ist.

Episode
Staffel 11, Episode 24
(Law & Order 11x24)
Deutscher Titel der Episode
Wahlbetrug
Titel der Episode im Original
Deep Vote
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Mittwoch, 23. Mai 2001 (NBC)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Donnerstag, 8. Dezember 2005
Autoren
William N. Fordes, Matt Witten
Regisseur
Jace Alexander

Schauspieler in der Episode Law & Order 11x24

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?