Las Vegas 5x02

Der neue Besitzer des Montecito, A.J. Cooper, stellt sich dem Personal vor und bringt eine neue Kampagne mit: "Alles kann passieren". Die Mitarbeiter machen sich Sorgen, dass Leute entlassen werden könnten.

Sam geht wegen ihrer kürzlichen Entführung zu einem Psychiater, aber sie will sich ihm nicht öffnen. Stattdessen erzählt sie ihm alles über ihre Kollegen.

Episode

Staffel 5, Episode 2
(Las Vegas 5x02)

Deutscher Titel der Episode

Für den Psychiater verpackt

Titel der Episode im Original

Shrink Rap

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Freitag, 28. September 2007 (NBC)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Mittwoch, 26. November 2008

Autor

Matt Pyken