Luke (Scott Patterson) hat herausgefunden, dass Jess (Milo Ventimiglia) Extra-Schichten im Supermarkt einlegt, statt zur Schule zu gehen. Als er ihn daraufhin zur Rede stellt, gibt Jess sich gewohnt stur und uneinsichtig. Zu Lorelais (Lauren Graham) bevorstehendem Geburtstag organisiert Rory (Alexis Bledel) eine Party, auf der sie mit Sookies (Melissa McCarthy) Hilfe die größte Pizza der Welt backen will. Während Lorelai vollauf damit beschäftigt ist, alle Schwierigkeiten aus dem Weg zu räumen, übergibt Richard (Edward Herrmann) seiner Tochter einen Scheck über 75.000 Dollar, dem Gewinn aus einer Investition, die er kurz nach ihrer Geburt getätigt hatte. Als Lorelai das Geld verwendet, um Rorys Schulgeld zurück zu zahlen, wird Emily (Kelly Bishop) sauer. Sie befürchtet, dass sie die beiden nun nie wieder sieht und gibt Richard die Schuld an dem Malheur.

Schauspieler in der Episode Gilmore Girls 3x18

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?