9-1-1 4x01
m Auftakt bricht der Hollywood Reservoir Damm. Bobby (Peter Krause) und der Rest der 118 beeilen sich, um die Passagiere eines Busses zu retten, der in ein Gebäude gecrasht ist. Maddie (Jennifer Love Hewitt) muss einen Radfahrer finden, der eingeklemmt ist. Athena (Angela Bassett) hilft einer Frau mit Platzangst aus ihrem Zuhause zu kommen. Bobby fragt sich außerdem, ob Athena bereit ist für den Rettungseinsatz, nachdem sie sich noch immer von ihren körperlichen und psychischen Wunden erholt. Chimney (Kenneth Choi) ergreift extreme Vorsichtsmaßnahmen wegen der schwangeren Maddie und May (Corinne Massiah) fängt einen überraschenden neuen Job an.
9-1-1 4x01 Trailer
Episode
Staffel 4, Episode 1
(9-1-1 4x01)
(9-1-1 4x01)
Deutscher Titel der Episode
Dammbruch
Titel der Episode im Original
The New Abnormal
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Montag, 18. Januar 2021 (ABC)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Mittwoch, 31. März 2021
Erstausstrahlung der Episode in Österreich
Mittwoch, 31. März 2021
Autoren
Ryan Murphy, Brad Falchuk, Tim Minear
Regisseur
David Grossman
Schauspieler in der Episode 9-1-1 4x01
Darsteller
Rolle
Oliver Stark
Aisha Hinds
Kenneth Choi
Corinne Massiah
Marcanthonee Reis
Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?