Das Team von 118 kämpft mit einem "bienenunfreundlichen" Notfall, als ein Anhänger mit Millionen von Bienen auf den Straßen von Los Angeles abstürzt und einen Schwarm entfesselt. weiterlesen

Athena Grant hat den Auftrag, einen Gefangenen sicher abzuliefern, der in einem wichtigen Fall aussagen soll. In der Zwischenzeit wird ein Kleinflugzeug von einem Bienenschwarm getroffen und in... weiterlesen

Athenas einzige Chance, zu überleben und alle Passagiere zu retten, ist der Versuch, das Flugzeug vor dem Absturz zu landen und die 118 um Hilfe zu bitten. weiterlesen

Als es endlich so aussieht, als könnten Henrietta Wilson und Karen ihre Pflegelizenz zurückbekommen, stoßen sie auf ein weiteres Hindernis. In der Zwischenzeit eilt die 118 einem Cheerleader zu... weiterlesen

Die 118 arbeitet wieder einmal in der gruseligsten Nacht des Jahres und verpasst all die Tricks und Leckereien. In der Zwischenzeit wird Bucks Halloween-Dekoration ein wenig gruseliger, als er... weiterlesen

Als ein Kleinkind in ein Rohr fällt und eingeklemmt wird, müssen sich die 118er auf mehr als nur ihre Fähigkeiten verlassen, um es zu retten. Unterdessen werden alte Wunden aufgerissen, als... weiterlesen

Als Athena Grant einem Neuling als Mentor zugewiesen wird, beginnt sie, ihre eigenen Fähigkeiten in Frage zu stellen. In der Zwischenzeit kehren Bobby Nash und die 118 zum Set von "HOT SHOTS"... weiterlesen

Nach einer gewaltigen Rohrexplosion gerät das 118 in Unordnung. In der Zwischenzeit untersucht Athena Grant die brutale Schlägerei eines Mannes, der hinter einem Lebensmittelladen gefunden... weiterlesen

Die 118 rückt zu einem Brand in einem örtlichen Tierheim aus und versucht, alle Tiere zu evakuieren. Währenddessen nimmt Maddie Buckley Kendall einen Notruf entgegen, der sie auf die Suche nach... weiterlesen

Nach Maddies mysteriösem Notruf kehrt Howie Han nach Hause zurück und muss feststellen, dass seine Tochter allein ist und Maddie Buckley Kendall nirgendwo zu finden ist; er bittet Athena Grant... weiterlesen

Die 118 reagiert auf einen Anruf in einer Megakirche, wo Bobby Nash auf seine entfremdete Mutter trifft. In der Zwischenzeit versucht Buck, seinen sozialen Kreis zu erweitern, nachdem Edmundo Diaz... weiterlesen

Maddies Rückkehr an den Arbeitsplatz erweist sich als auslösender als erwartet, da sie möglicherweise zu früh zurückgekehrt ist. Während Edmundo Diaz damit kämpft, sich an seine neue... weiterlesen

Nachdem die 118 mehrere Anrufe von derselben Person entgegengenommen hat, schaltet sich Henrietta Wilson ein, um ihnen Ratschläge zu geben. Währenddessen konfrontiert Edmundo Diaz seine Eltern... weiterlesen

Im ersten Teil einer zweiteiligen Folge wird die 118 zu einem Forschungslabor gerufen, das in Brand geraten ist und zu einer biologischen Gefahr geworden ist. weiterlesen

Athena Grant und Evan Buckley befinden sich in einem Wettlauf mit der Zeit, um den Rest der 118 nach dem Brand im Biolabor zu retten. weiterlesen

Mit den Nachwirkungen eines letzten Notfalls, den 118 beantworteten, haben die 118 und ihre Familien und Freunde Schwierigkeiten, mit ihrem Leben weiterzumachen, nachdem sie einen verlorenen... weiterlesen

Nach einem Erdbeben eilt die 118 zum Schauplatz mehrerer ungewöhnlicher Brände und muss deren Ursache herausfinden, bevor noch jemand zu Schaden kommt. Währenddessen versuchen alle, sich an die... weiterlesen

Die „118“, die noch immer unter dem Eindruck des jüngsten Verlustes steht, wird zu einem Massenunfall gerufen, nachdem ein Hochhaus eingestürzt ist. Dann müssen Athena Grant und Howie Han... weiterlesen