Auf dem Marktplatz von Jadac detoniert eine Mörsergranate. Viele Menschen sterben oder werden schwer verwundet. Da die Opfer überwiegend Muslime sind, werden sofort Verdächtigungen gegen die Serben laut. Mila (Lolita Davidovich) weiß jedoch nichts von dem Angriff. Und Speedo Boy (Enrico Colantoni) war zum Zeitpunkt der Attacke ganz und gar anderweitig beschäftigt. Hat irgendjemand auf eigene Faust gehandelt? Oder waren es am Ende die Moslems selbst, um sich selbst als Opfer und die Serben als Täter darzustellen? Genau so geht es nämlich weltweit durch die Medien. Dabei haben Kovacs (Michelle Nolden) und ihre Männer mit den Untersuchungen zu dem Vorfall gerade erst begonnen. Und sie wissen genau: Ein falsches Wort kann genügen, um die aufgeheizte Stimmung überkochen zu lassen...

Schauspieler in der Episode Zone of Separation 1x03

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?