Bei seinen Ermittlungen über die Verbindung zwischen Nicandro und Dr. Alanís stößt Álex auf einen Hauptverdächtigen. Rodolfo bittet Álex, ihm zu helfen, seinen Vater vor Gericht zu bringen. weiterlesen

Sara erzählt Nicandros Vater von den Drogengeschäften seines Sohnes. Reinaldo bietet Marifer einen Deal an. Álex stellt den Schutz für Chema sicher. Nicandro besucht Daniela. weiterlesen

Die Ankunft von Lucía lenkt die Ermittlungen von Álex in eine andere Richtung. Ein neuer Anwalt übernimmt den Fall von Chema. César taucht in Álex' Haus auf, um sein Geld zurückzufordern. weiterlesen

Álex kämpft im Krankenhaus um sein Leben. Ein verzweifelter Chema bittet seine Mutter um Hilfe. Eine Rückblende zeigt, wie Sara in den Mittelpunkt von Reinaldos Experiment gerät. weiterlesen

Sara ist besorgt über ihre Behandlung und versucht, Reinaldo zu entlarven. Chema wird in das Medusa-Zentrum eingeliefert. César verrät Álex wichtige Informationen. weiterlesen

César stattet Tonya einen Besuch ab und greift zu einer drastischen Methode, um Informationen über Sara zu erhalten. Unter Reinaldos Aufsicht wird Chema einer grausamen Behandlung unterzogen. weiterlesen

Als die Wahrheit über Saras Tod ans Licht kommt, setzt Álex einen letzten Racheakt gegen das Medusa Center in Gang. weiterlesen