Viktor und Mika versuchen, eine Beschallungsanlage in Gang zu bringen, doch die bleibt stur stumm - im Gegensatz zum Kunden, einem exzentrischen Oberst im Ruhestand mit Hörgerät, der seine Arbeit lieber selbst erledigen möchte. Es kommt zu einem hitzigen Wortwechsel über Männlichkeit und Generationenkonflikte, und eine Lüge wird aufgedeckt: Hat Viktor Mikas Mutter erzählt, dass er Hodenkrebs hat?

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?