True Blood 3x03

Nachdem Eric (Alexander Skarsgard) Sookies (Anna Paquin) Leben rettet, stellt er ihr jemanden zur Verfügung, der auf sie aufpasst. Es handelt sich dabei um einen Werwolf, namens Alcide. In der Zwischenzeit lernt Tara Franklin näher kennen, während Bill (Stephen Moyer) mit Erinnerungen zu kämpfen hat. Jason versucht sich auf die Polizeiprüfung zu konzentrieren, aber wird dauernd unterbrochen. Ist Sookie wirklich in Sicherheit und wird sie Bill jemals wieder sehen? Wird Bill King Russel helfen wollen und zu welchem Preis?

Episode

Staffel 3, Episode 3
(True Blood 3x03)

Deutscher Titel der Episode

Es tut so weh

Titel der Episode im Original

It Hurts Me Too

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Sonntag, 27. Juni 2010 (HBO)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Donnerstag, 11. November 2010

Autor

Alexander Woo