Nach einer zehnjährigen Gefängnisstrafe kehrt Calliope "Cal" McTeer (Charlotte Best) zurück in ihre Heimat nach Orphelin Bay, wo sich ihr Bruder Augie (Aaron Jakubenko) mit dem Mord an einem... weiterlesen

Der nahezu tödliche Vorfall um Cal (Charlotte Best) wird von der Gemeinde registriert, so zum Beispiel auch von Corey (Mattias Inwood). Während Adrielle (Elsa Pataky) neue Befehle für Lamar und... weiterlesen

Die Enthüllungen von Bill (Peter O'Brien) erwischen Cal (Charlotte Best) komplett auf dem falschen Fuß, während Lamar (Dalip Sondhi) und Violca (Madeleine Madden) weiterhin Adrielle (Elsa... weiterlesen

Adrielle (Elsa Pataky) erteilt Cal (Charlotte Best) die Erlaubnis, in L'Attente zu bleiben. Augie (Aaron Jakubenko) sucht indes nach einem neuen Käufer, möchte er sich doch auf keinen Fall auf... weiterlesen

Violca (Madeleine Madden) hat schockierende Neuigkeiten für Colton (Richard Davies), während sich Adrielle (Elsa Pataky) an einen Experten wendet, um das neueste Rätsel zu lösen. Cal... weiterlesen

Augie (Aaron Jakubenko) ist auf der Flucht vor seinen eigenen Leuten und Cal (Charlotte Best) kehrt zurück in die Stadt, wo Corey (Mattias Inwood) ihr die Wahrheit darüber erzählt, was wirklich... weiterlesen

Die Spannung steigt, als Adrielle (Elsa Pataky) ihren Deal mit Gregori (Jacek Koman) durchbringt. Bill (Peter O'Brien) berichtet Cal (Charlotte Best) derweil von seiner Vergangenheit und den... weiterlesen

Nach Coreys (Mattias Inwood) Enthüllung in der Leichenhalle erkennt Cal (Charlotte Best), dass sie über ein entscheidendes Puzzleteil verfügt, dass ihr einen Vorteil bringt. Doch Augie (Aaron... weiterlesen