Die Schwestern Anna und Rachel teilen sich eine Wohnung in Dublin, in der späte Nächte und unordentliche Morgen die Norm sind. weiterlesen

Anna liegt im Krankenhaus, und die Familie Walsh schart sich auf ihre eigene chaotische und unangepasste Art um sie. weiterlesen

Anna liegt im Krankenhaus und sucht verzweifelt nach Antworten auf den Vorfall. weiterlesen

Claire hat eine Eingebung, wie sie Anna helfen kann, die von Gefühlen belastet ist, die sie nicht loslassen kann, während Luke beschließt, Rachel in der Reha zu besuchen. weiterlesen

Durch Annas Abwesenheit verletzt, wird Rachel noch mehr verunsichert, als Claire versehentlich etwas ausplaudert. Maggie erfährt selbst große Neuigkeiten und trifft später auf Luke. weiterlesen

Die Familie organisiert ein wichtiges Ereignis für Anna. Gerade als es so aussieht, als würde alles auseinanderfallen, bringt ein stiller Moment der Einigkeit die Schwestern wieder zusammen. weiterlesen